Вітаю усіх друзів із днем добра!
Творіть добро, бо це велика сила,
Нехай між нами завжди буде лиш воно.
Добро іще нікого в світі не згубило,
А скільки щастя й радості дало.
Вітаю всіх із цим чудовим святом,
І щиро зичу вам усім тепла в серцях!
Нехай в житті у вас добра буде багато,
І тільки сльози щастя на очах.
16.02.2014.Н. Хаммоуда
Кіровоградська обласна бібліотека для юнацтва ім.О.М.Бойченка має нагоду і приємність презентувати нові поетичні збірки у фонді бібліотеки.
Яскравим талантом, художньою індивідуальністю позначена нова книга кіровоградського поета Олександра Косенка «Гартування води».
Користувач знайде в ній унікальні поетичні трактування подій, картинки живого світу, майстерне відтворення стану людської душі.
Сьогодні культурна громадськість світу відзначає 90-річчя від дня народження видатного українського й вірменського кінорежисера, народного артиста УРСР, лауреата Державної премії України імені Тараса Шевченка (1991, посмертно; помер 20 липня 1990) Сергія Параджанова.
Микола Васильович Шевченко "Якби співав по-нашому Висоцький" (вільні переклади) Анотація до книги: Видання містить 130 перекладів жартівних пісень видатного російського поета Володимира Семеновича Висоцького (1938 — 1980). Продовжуючи бурлескну традицію української літератури, перекладач переносить героїв Висоцького на терени України останньої третини XX сторіччя, надаючи їм відповідні культурні, побутові та суспільні риси. Влучність мовних та соціальних характеристик персонажів, вдале відтворення загальної атмосфери українського села та міста засобами мистецького поетичного перекладу і водночас точне дотримання змісту першотвору створюють надзвичайно цікавий ефект, підсилюючи читацьке враження від творів збірки.
Мова: українська Рік видання: 2014 Кіл-ть сторі
... Читати далі
