«Анумо...» у FACEBOOK

Вт, 19.03.2024, 12:11
Меню сайту
Категорії каталогу
Бажаєте мати сторінку творів? [3]
Якщо бажаєте мати на сайті власну сторінку творів...
Православна віра [556]
Твори за тематикою [26446]
Пора року [1173]
Поети Волині [975]
Поети Вінниччини [256]
Поети Дніпропетровщини [203]
Поети Донеччини [132]
Поети Житомирщини [334]
Поети Закарпаття [380]
Поети Запоріжжя [114]
Поети Івано-Франківщини [722]
Поети Київщини [2547]
Поети Кіровоградщини [383]
Поети Криму [3]
Поети Луганщини [114]
Поети Львівщини [1515]
Поети Миколаївщини [295]
Поети Одещини [60]
Поети Полтавщини [335]
Поети Рівненщини [247]
Поети Сумщини [191]
Поети Тернопільщини [987]
Поети Харківщини [56]
Поети Херсонщини [4]
Поети Хмельниччини [707]
Поети Черкащини [271]
Поети Чернівецької обл. [274]
Поети Чернігівщини [139]
Поети Греції [2]
Поети Іспанії [11]
Поети Італії [186]
Поети Естонії [10]
Поети Канади [143]
Поети Польщі [979]
Поети Португалії [58]
Поети Росії [4]
Поети Румунії [75]
Поети США [173]
Поети Тунісу [39]
Поети Франції [7]
Терра-ПОЕЗІЯ [126]
Друкуються твори поетів, які не надіслали автору сайту біографічну довідку і зв'язок з ними втратився. Також можуть міститись твори, авторство яких не визначено.Якщо хтось знає біографію цих поетів або як з ними зв'язатись - пишіть у коментарях.
VІІ КОНКУРС ВІРШІВ! [297]
Опитування для Вас:
Де Ви проживаєте?
Всего ответов: 974
 

Нові коментарі:

ivanpetryshyn: Я перекладав італійською і з італійської.

ivanpetryshyn: Пане!

Той ваш саркзм віддає неввічливістю і низькопробністю.
1. ваша справа, якщо ви співаєте інструкції;
2.співання пісні залежить від таланту співака, а не- критика;
3. перекладами вище вказаних перекладачів я н

ZhasminVKanoe:
Цитата
Переклад пісні- це переспів. Я пе

ivanpetryshyn: Переклад пісні- це переспів.
Я переклав так,
що можна співати.
Однак, я працював з відео, а не- зоригіналом.
У відео-ніякої палі не було.
Мені мій переклад подобається,
бо я його можу співати.
Те со

Більше коментарів
 
 

Миттєві поради:

 

категорії та розділи української поезії, українська проза Вірші/статті

Всього матеріялів в каталозі: 26343
Показано матеріялів: 21-40
Сортування: дата; коментарі; оцінки; перегляди
Сторінки: « 1 2 3 4 ... 1317 1318 »

Розкажіть
про наш сайт:

 
...з роздумів...

сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Олександр Лавренчук
ОПУБЛІКУВАВ: Nemo
Дата: 11.02.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 400 чол.,  оцінили - 3 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (3)
 


Зимове небо, надвечір’я золоте.
Війни шалений вир несеться.
І серце зболене ледь б’ється.
В душі неспокій і тривога, а проте


сторінка: Жінка - ... | АВТОР ТВОРУ: Надія Крайнюк
ОПУБЛІКУВАВ: kraynyuk46
Дата: 07.02.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 382 чол.,  оцінили - 3 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (4)
 


сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Пироженко Таміла
ОПУБЛІКУВАВ: leskiv
Дата: 04.02.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 375 чол.,  оцінили - 1 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

...з наболілого...

сторінка: Проза | АВТОР ТВОРУ: Олександр Лавренчук
ОПУБЛІКУВАВ: Nemo
Дата: 02.02.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 531 чол.,  оцінили - 3 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (6)
 

...про мрію...

сторінка: Вірші про Перемогу, війну | АВТОР ТВОРУ: Олександр Лавренчук
ОПУБЛІКУВАВ: Nemo
Дата: 29.01.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 510 чол.,  оцінили - 3 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (4)
 


сторінка: Вірш-пісня | АВТОР ТВОРУ: Пироженко Таміла
ОПУБЛІКУВАВ: leskiv
Дата: 22.01.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 429 чол.,  оцінили - 4 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (5)
 

...привітання для колишньої дружини...

сторінка: Вірш-тост, вірш-привітання | АВТОР ТВОРУ: Олександр Лавренчук
ОПУБЛІКУВАВ: Nemo
Дата: 20.01.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 633 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 


сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Пироженко Таміла
ОПУБЛІКУВАВ: leskiv
Дата: 17.01.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 470 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

...навіяло...

сторінка: Вірші про Перемогу, війну | АВТОР ТВОРУ: Олександр Лавренчук
ОПУБЛІКУВАВ: Nemo
Дата: 14.01.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 605 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (3)
 

лиш раз

лиш раз несправедливо
повівся ти зі мною,
не мушу, в такім разі,
я бачитись з тобою,
нечесності бо людській
немає меж-

сторінка: Вірші про рідню | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 14.01.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 501 чол.,  оцінили - 1 чол., | Запрошуємо до обговорення
 


сторінка: Вірші для дітей | АВТОР ТВОРУ: Пироженко Таміла
ОПУБЛІКУВАВ: leskiv
Дата: 13.01.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 451 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (3)
 

Ні, мені не жаль

Ні, зовсім ні,
Ні, мені не жаль,
Не шкодую добро,
Ані -зло; бо мені все одно!

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 09.01.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 607 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (7)
 


сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Пироженко Таміла
ОПУБЛІКУВАВ: leskiv
Дата: 08.01.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 516 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (4)
 

молитва до Юпітера i до Перуна

молитва до Юпітера

найдосконаліший Юпітере,
батьку всемогутній, кесарю богів,
якщо волиш ти, щоб кликали
мене йменням іншим,
якщо я достойний добродайности,
даруй мені та дому родини нашої
розвою та талану у чинах наших.
молитва звершена.

сторінка: Історичні вірші | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 08.01.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 603 чол., | Запрошуємо до обговорення
 


сторінка: Вірші для дітей | АВТОР ТВОРУ: Пироженко Таміла
ОПУБЛІКУВАВ: leskiv
Дата: 08.01.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 503 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

Водохреща

Водохреща,
Хрещення водою,
Поділюсь водою я з тобою.
Пий ту воду, що над нею ти молився.
Зачерпни, щоб добре вмився.
Хай вода тобі дасть сили і здоров'я,
Хай обереже, хай захищає,
Той лиш матиме життя хороше,
Хто кутю їсть і водою запиває.


Іван Петришин

сторінка: Вірші про свята | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 06.01.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 488 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

Отак рік і пройшов:
болі,
втрати,
хвороби,
секундні усмішки.

сторінка: Вірші про свята | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 01.01.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 583 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (4)
 

В чому замисел Божий в любові?..

сторінка: Вірші про кохання | АВТОР ТВОРУ: Людмила
ОПУБЛІКУВАВ: Ludmilka
Дата: 31.12.2023
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 564 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Боґуслав Адамовіч "Ніч така гарна!"

Ніч така гарна!...З блакиті зір плеяда сяє.
Хвиля бʼє і блиска над глибочінню неясною,
Ліс спить в імлі, й крізь сон тиху казку бає...
Ніч така гарна!... О, чом ти - не зі мною?...

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 31.12.2023
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 594 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Адам Міцкевич "Чим є життя?"

Життя, чим є життя?
Життя- то пригода, що людину спіткала,
однак, на жаль, де-кого боляче покусала.
Життя людини має різне буття,
Людини  вічної нема,
Й завше щасливої- катма.
Здоровʼя- то дар, яких мало,
Однак, не усіх воно спіткало.

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 29.12.2023
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 597 чол., | Запрошуємо до обговорення
 


рейтинги оцінок за вірші, рівня довіри до користувачів, кількість коментарів дивіться на відповідній сторінці
 ТОП ++

     



Форма входу
Логін:
Пароль:
НОВА СВІТЛИНА
 
 
 
НОВЕ ВІДЕО НА САЙТІ:
КОМУ ВНИЗ та Арсеній Білодуб - Повстанец...

НОВІ СТОРІНКИ ТВОРІВ:

Сергій МОСТЮК
Руслан БАРКАЛОВ
Василь КОРОТКИЙ


ОНЛАЙН - РОЗМОВНИК
    (міні-чат)

    АВТОР-АДМІН САЙТУ:
    Сайт: uid.me/vagonta
    Facebook,
    Instagram,
    Viber: 0680839579
    E-mail: vagonta@gmail.com


Copyright MyCorp © 2006 Хостинг від uCoz