ПОЕТИЧНИЙ ФОРУМ

RSS    Правила форума   Нд, 24.11.2024, 05:17
 
Поновлені теми
 
        

пошук по сайту:

 

 
НОВІ СТОРІНКИ ТВОРІВ:

Сергій МОСТЮК
Руслан БАРКАЛОВ
Василь КОРОТКИЙ

 
  • Сторінка 2 з 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форуму: virchi  
Вірші про Євро-2012
virchi    Date: Чт, 21.06.2012, 18:19 | Message # 16
    ПРОФІЛЬ

Надіслати приват

Не в мережі
Група:
Адміни
 
Повідомлень:
1704
Сергий Дубенко



Гимн Euro 2012 в Украине


1-й куплет

УКРАЇНА - ФУТБОЛЬНА ДЕРЖАВА!
МИ ДОВОДИЛИ ЦЕ, І НЕ РАЗ, -
УКРАЇНЦІ ОТРИМАЛИ ПРАВО,
ЩОБИ СВЯТО ВІДБУЛОСЬ У НАС!
ПРО ЦЕ ВІРИЛИ В КОЖНІЙ РОДИНІ:
ОБ'ЄДНАЄ НАС, БРАТТЯ, ФУТБОЛ, -
ХАЙ ЛУНАЄ ПО ВСІЙ УКРАЇНІ
ВБОЛІВАЛЬНИКІВ РАДІСНЕ - "ГОЛ"!

Приспів:

"ЄВРО ДВАДЦЯТЬ-ДВАНАДЦЯТЬ" -
ШЕПОЧУТЬ В НАДІЇ ВУСТА!
ЄВРО ДВАДЦЯТЬ-ДВАНАДЦЯТЬ
ІДЕ В УКРАЇНСЬКІ МІСТА!
ЄВРО ДВАДЦЯТЬ-ДВАНАДЦЯТЬ -
НАША ГОРДІСТЬ, ЯК ХВИЛЯ ЗРОСТА:
ЄВРО ДВАДЦЯТЬ-ДВАНАДЦЯТЬ
ПРИЙШОВ В УКРАЇНИ МІСТА,
В УКРАЇНИ МІСТА!

2-й куплет

НА НЕБЕСНІЙ БЛАКИТІ КРАЇНИ
ЖОВТЕ СОНЦЕ ВСТАЄ КАЛАЧЕМ
І ЧЕКАЮТЬ ПОЛЯ УКРАЇНИ
ЧЕМПІОНІВ З ФУТБОЛЬНИМ М'ЯЧЕМ.
МИ ЗУСТРІНЕМО ЇХ ХЛІБОМ-СІЛЛЮ
І НАШ РІДНИЙ ПОКАЖЕМО КРАЙ,
ЗАСПІВАЄМО ЇМ ПІСНЮ ВІЛЬНУ, -
ХАЙ ЛЕТИТЬ ВОНА ЗА НЕБОКРАЙ!

Приспів:

"ЄВРО ДВАДЦЯТЬ-ДВАНАДЦЯТЬ" -
ШЕПОЧУТЬ В НАДІЇ ВУСТА!
ЄВРО ДВАДЦЯТЬ-ДВАНАДЦЯТЬ
ІДЕ В УКРАЇНСЬКІ МІСТА!
ЄВРО ДВАДЦЯТЬ-ДВАНАДЦЯТЬ -
НАША ГОРДІСТЬ, ЯК ХВИЛЯ ЗРОСТА:
ЄВРО ДВАДЦЯТЬ-ДВАНАДЦЯТЬ
ПРИЙШОВ В УКРАЇНИ МІСТА,
В УКРАЇНИ МІСТА!

3-й куплет в стилі Реп:

КИЇВ, ДОНЕЦЬК, ХАРКІВ, ЛЬВІВ:
МИ ЦЕ ЗРОБИЛИ,- ЦЕ КОЖНИЙ ДОВІВ!
ЦЮ МИТЬ НАБЛИЖАЛИ СЕРЦЯ МІЛІОНІВ,-
ВІТАЄМО, БРАТТЯ, СВОЇХ ЧЕМПІОНІВ!
НА ЄВРО ЧЕКАЛА ВСЯ УКРАЇНА,
І ОСЬ НАСТАЄ УРОЧИСТА ХВИЛИНА!
КОЖЕН З НАС МРІЯВ ЇЇ ДОЧЕКАТЬСЯ:
В НАШІХ МІСТАХ ЄВРО ДВАДЦЯТЬ-ДВАНАДЦЯТЬ!

Приспів:

"ЄВРО ДВАДЦЯТЬ-ДВАНАДЦЯТЬ" -
ШЕПОЧУТЬ В НАДІЇ ВУСТА!
ЄВРО ДВАДЦЯТЬ-ДВАНАДЦЯТЬ
ІДЕ В УКРАЇНСЬКІ МІСТА!
ЄВРО ДВАДЦЯТЬ-ДВАНАДЦЯТЬ -
НАША ГОРДІСТЬ, ЯК ХВИЛЯ ЗРОСТА:
ЄВРО ДВАДЦЯТЬ-ДВАНАДЦЯТЬ
ПРИЙШОВ В УКРАЇНИ МІСТА,
В УКРАЇНИ МІСТА!

English version:

EUROPEAN HIGH QUALITY FOOTBALL
CAME TO POLAND AND HERE TO UKRAINE -
ALL ARE HAPPY AND HOPE FOR A COOL GOAL
SCREAMIN'N'SHOUTIN' IN ONE HUMAN WAVE.
WE ARE 'FRIENDS EVEN 'FANS ARE SO FRIENDLY,
AND LIKE BROTHERS WE'RE RAISING OUR HANDS,
COMPETITION THAT IS NEVER ENDING -
SWEET SENSATION OF GOAL IN OUR HEADS!

Chorus:

EURO TWO OU ONE TWO (2012) -
WE WHISPER AND WHISPER AGAIN!
EURO TWO OU ONE TWO (2012) -
HAS COME MY DEAR FRIEND IN UKRAINE!
EURO TWO OU ONE TWO (2012) -
WE FEEL IN EACH BEAT OF OUR HEARTS!
EURO TWO OU ONE TWO (2012) -
NO ONE CAN BE 'FIRST FROM THE START,
CAN'T BE 'BEST FROM THE START!

THRU THE YEARS WE WERE DREAMING ABOUT IT,
DAYS'N'NIGHTS WE WERE WAITING 'THE DATE -
DREAMS COME TRUE AND WE'RE SCREAMIN'N'SHOUTIN'
THAT WE PROUD OF 'UKRAINIAN STATE!
EVEN 'BIRDS IN THE SKY SING MUCH BETTER
AND THE SUN IS START SHINING WITH LOVE
WHEN THE PEOPLE LIKE BROTHERS TOGETHER
SING THIS SONG RAISIN' HANDS HIGH ABOVE!

Chorus/repeat:

Rap bridge:

KYIV, DONETSK, KHARKIV, LVIV
WERE WORKING SO HARD TILL THE END TO ACHIEVE
THE MOMENT OF TRUTH AND THE DAYS OF OUR GLORY,
RESPECT FOR THE CHAMPIONS, THE KINGS OF THE STORY.
WAITIN' FOR EURO TWO OU ONE TWO (2012)
WE'VE MADE IT TOGETHER 'COS EVERYONE'S WANTED,
NOW WE'RE FACING THESE DAYS IN UKRAINE
SCREAMIN'N'SHOUTIN' AGAIN AND AGAIN!

www.stihi.ru/2010/05/31/1994

Attachment: 1083104.jpg (96.3 Kb)


... Дивуєшся, чому не йде
Апостол правди і науки?
 


virchi    Date: Чт, 21.06.2012, 18:21 | Message # 17
    ПРОФІЛЬ

Надіслати приват

Не в мережі
Група:
Адміни
 
Повідомлень:
1704
Александр Савостьянов

(Акростих)

«Мячом владея виртуозно,
Европу вновь повергнем в шок!
Чудесный гол под топот грозный!
Так верно ждём футбол серьёзный...» –
Алее лестных слов знаток…

(+ Однословный многорифм)

1 «Мячом
2 владея
3 виртуозно,

4 Европу
5 вновь
6 повергнем
7 в шок!

8 Чудесный
9 гол
4 под топот
3 грозный!

6 Так верно
1 ждём
9 футбол
3 серьёзный...» –

2 Алее
8 лестных
5 слов
7 знаток…

3 (курьёз...но?)

)))

www.stihi.ru/2012/05/28/7309

Attachment: 3926354.jpg (6.3 Kb)


... Дивуєшся, чому не йде
Апостол правди і науки?
 


virchi    Date: Чт, 21.06.2012, 18:23 | Message # 18
    ПРОФІЛЬ

Надіслати приват

Не в мережі
Група:
Адміни
 
Повідомлень:
1704
Григорий Евгеньевич Гладков

Гимн ЕВРО 2012


Чтоб узнать всё о футболе,
Приходите на футбол,
Здесь игроки, ворота, поле,
Шум трибун и крики: "Гол!!!"
Самый главный в поле - мяч,
Он летит, несётся вскачь,
У ворот стоит вратарь, -
В штрафплощадке это - царь!
Но почему-то, отчего-то
Не пускает мяч в ворота, -
В этом таинство футбола,
Ведь не может он без гола!

Припев:
А тот, кто забивает гол, ГОЛ!!!
Возносит до небес футбол, ФУТБОЛ!!!
Да здравствует красивый гол, ГОЛ!!!
И тот игрок, что всех обвёл!
И вот уже Большой Футбол, ФУТБОЛ!!!
В Украину к нам пришёл, ПРИШЁЛ!!!
Пусть же навсегда отныне
Будет ЕВРО в Украине!

Вот команда атакует,
Сколько же забьёт голов?
Но здесь кукушка не кукует, -
Забивай без лишних слов!
У футбола свой азарт,
Здесь игра похлеще карт -
Рёв трибун, то крик, то стон, -
В эйфории стадион!
За футбол болеть полезно,
Это знаем мы железно!
И все болельщики болеют,
А от гола просто млеют!

Припев:
А тот, кто забивает гол, ГОЛ!!!
Возносит до небес футбол, ФУТБОЛ!!!
Да здравствует красивый гол, ГОЛ!!!
И тот игрок, что всех обвёл!
И вот уже Большой Футбол, ФУТБОЛ!!!
В Украину к нам пришёл, ПРИШЁЛ!!!
Пусть же навсегда отныне
Будет ЕВРО в Украине!

Припев:
А тот, кто забивает гол, ГОЛ!!!
Возносит до небес футбол, ФУТБОЛ!!!
Да здравствует красивый гол, ГОЛ!!!
И тот игрок, что всех обвёл!
И вот уже Большой Футбол, ФУТБОЛ!!!
В Украину к нам пришёл, ПРИШЁЛ!!!
Пусть же навсегда отныне
Будет ЕВРО в Украине!


www.stihi.ru/2011/12/20/8739

Attachment: 7104779.jpg (6.9 Kb)


... Дивуєшся, чому не йде
Апостол правди і науки?
 


  • Сторінка 2 з 2
  • «
  • 1
  • 2
Пошук:



 
     
Copyright MyCorp © 2006 Хостинг від uCoz