ПОЕТИЧНИЙ ФОРУМ

RSS    Правила форума   Вт, 23.04.2024, 12:41
 
Поновлені теми
 
        

пошук по сайту:

 

 
НОВІ СТОРІНКИ ТВОРІВ:

Сергій МОСТЮК
Руслан БАРКАЛОВ
Василь КОРОТКИЙ

 
  • Сторінка 1 з 1
  • 1
Модератор форуму: natalya-gurkina  
форум сайту Анумо знову віршувать! » За межами України... » Німеччина » Светлана Алексиевич "Цинковые мальчики"
Светлана Алексиевич "Цинковые мальчики"
natalya-gurkina    Date: Ср, 16.06.2010, 09:37 | Message # 1
    ПРОФІЛЬ

Надіслати приват

Не в мережі
Група:
Адмін-2
 
Повідомлень:
1038
Светлана Алексиевич

Цинковые мальчики

Книга о войне, которая была неизвестна и спрятана от собственного народа – о войне советских войск в Афганистане. Люди догадывались о ней только по цинковым гробам, приходившим из незнакомой страны.
Это уже другая война и человек на ней другой. Мы потом его увидим на новых войнах – в Югославии, Чечне, Нагорном Карабахе...
Меня часто спрашивали: почему столько книг о войне? Вы – женщина, а о войне обычно пишут мужчин? Потому что у нас не было другой истории, вся наша история – военная. Мы или воевали или готовились к войне. Иначе никогда не жили. Мы даже не подозревали, насколько мы – военные люди. Наши герои, наши идеалы, наши представления о жизни – военные. Вот почему так легко льется кровь на земле бывшей империи...

______________________

ПРОЛОГ

— Я иду одна…Теперь мне долго предстоит идти одной…
Он убил человека…Мой сын… Кухонным топориком, я им мясо разделывала... Вернулся с войны и тут убил… Принес и положил утром топорик назад, в шкафчик, где у меня посуда хранится. По-моему, в этот же день я ему отбивные приготовила... Через какое-то время по телевидению объявили и в вечерней газете написали, что рыбаки выловили в городском озере труп... По кускам... Звонит мне подруга:
— Читала? Профессиональное убийство... Афганский почерк...
Сын был дома, лежал на диване, книжку читал. Я еще ничего не знала, ни о чем не догадывалась, но почему-то после этих слов посмотрела на него... Материнское сердце…
Вы не слышите собачий лай? Нет? А я слышу, как только начинаю об этом рассказывать, слышу собачий лай. Как собаки бегут… Там в тюрьме, где он сейчас сидит, большие черные овчарки... И люди все в черном, только в черном... Вернусь в Минск, иду по улице, мимо хлебного магазина, детского садика, несу батон и молоко и слышу этот собачий лай. Оглушающий лай. Я от него слепну... Один раз чуть под машину не попала...
Я готова ходить к могильному холмику своего сына... Готова рядом там с ним лежать... Но я не знаю… Я не знаю, как с этим мне жить... Мне иногда на кухню страшно заходить, видеть тот шкафчик, где топорик лежал... Вы не слышите? Ничего не слышите… Нет?!
Сейчас я не знаю, какой он мой сын? Какого я его получу через пятнадцать лет? Ему пятнадцать лет строго режима дали... Как я его воспитывала? Он увлекался бальными танцами... Мы с ним в Ленинград в Эрмитаж ездили... Книжки вместе читали… (Плачет.) Это Афганистан отнял у меня сына...


Всім гарного дня;) ))))

Post edited by natalya-gurkina - Ср, 16.06.2010, 09:44
 


natalya-gurkina    Date: Ср, 16.06.2010, 09:37 | Message # 2
    ПРОФІЛЬ

Надіслати приват

Не в мережі
Група:
Адмін-2
 
Повідомлень:
1038
…Получили из Ташкента телеграмму: встречайте, самолет такой-то... Я выскочила на балкон, хотела изо всех сил кричать: “Живой! Мой сын живой вернулся из Афганистана! Эта ужасная война для меня кончилась!” — И потеряла сознание. В аэропорт мы, конечно, опоздали, наш рейс давно прибыл, сына нашли в сквере. Он лежал на земле и за траву держался, удивлялся, что она такая зеленая. Не верил, что вернулся... Но радости у него на лице не было...
Вечером к нам пришли соседи, у них маленькая девочка, ей завязали яркий синий бантик. Он посадил ее к себе на колени, прижимает и плачет, слезы текут и текут. Потому что они там убивали... И он… Это я потом поняла...
На границе таможенники срезали у него плавки американские… Импортные… Не положено… Так что он приехал без белья. Вез для меня халат, мне в тот год исполнилось сорок лет, халат у него забрали. Вез бабушке платок — тоже забрали. Он приехал только с цветами… С гладиолусами... Но радости у него на лице не было...
Утром встает еще нормальный: “Мамка! Мамка!” К вечеру лицо темнеет, глаза тяжелые... Не опишу вам... Сначала не пил ни капли... Сидит и в стенку смотрит... Сорвется с дивана, за куртку...
Стану в дверях:
— Ты куда, Валюшка?
Он на меня глянет, как в пространство... Пошел...
Возвращаюсь поздно с работы, завод далеко, вторая смена, звоню в дверь, а он не открывает. Он не узнает мой голос. Это так странно, ну, голоса друзей не узнает, но мой, тем более “Валюшка”, только я его так звала. Он как будто все время ждал кого-то, боялся. Купила ему новую рубашку, стала примерять, смотрю: у него руки в порезах.
— Что это?
— Мелочь, мамка.
Потом уже узнала...После суда...В ”учебке” вскрывал себе вены...На показательном учении он был радист, и не успел вовремя забросить рацию на дерево, не уложился в положенное время, и сержант заставил его выгрести из туалета пятьдесят ведер и пронести перед строем. Он стал носить и потерял сознание... В госпитале поставили диагноз: легкое нервное потрясение... Тогда же ночью он пытался вскрыть себе вены... Второй раз в Афганистане...Перед тем, как идти в рейд, пропали дефицитные детали, кто-то из своих вытащил... Рация не работала... Командир обвинил его в трусости, что это он детали спрятал. А они там все друг у друга воровали, машины на запчасти разбирали и несли в дуканы, продавали. Покупали наркотики...Наркотики, сигареты. Еду…Они вечно ходили голодные…


Всім гарного дня;) ))))
 


natalya-gurkina    Date: Ср, 16.06.2010, 09:39 | Message # 3
    ПРОФІЛЬ

Надіслати приват

Не в мережі
Група:
Адмін-2
 
Повідомлень:
1038
По телевизору шла передача об Эдит Пиаф, мы вместе с ним смотрели...
— Мама, — спросил он меня, — а ты знаешь, что такое наркотики?
— Нет, — сказала я ему неправду, а сама уже следила за ним: не покуривает ли?
Никаких следов. Но там они наркотики употребляли — это я знаю.
— Как там в Афганистане, — спросила однажды.
— Молчи, мамка!
Когда он уходил из дому, я перечитывала его афганские письма, хотела докопаться, понять, что с ним. Ничего особенного в них не находила, писал, что скучает по зеленой траве, просил бабушку сфотографироваться на снегу и прислать ему снимок. Но я же видела, чувствовала, что с ним что-то происходит... Мне вернули другого человека... Это был не мой сын... А я сама отправила его в армию, у него была отсрочка. Я хотела, чтобы он стал мужественным. Убеждала его и себя, что армия сделает его лучше, сильнее. Я отправила его в Афганистан с гитарой, устроила на прощание сладкий стол. Он друзей своих позвал, девочек... Помню, десять тортов купила...
Один только раз он заговорил об Афганистане... Под вечер... Заходит на кухню, я кролика готовлю. Миска в крови. Он пальцами эту кровь промокнул и смотрит на нее... Разглядывает… И сам себе говорит:
— Привозят друга с перебитым животом... Он просит, чтобы я его пристрелил... И я его пристрелил...
Пальцы в крови... От кроличьего мяса, оно свежее... Он этими пальцами хватает сигарету и уходит на балкон. Больше со мной в этот вечер ни слова.
Пошла я к врачам. Верните мне сына! Спасите! Все рассказала... Проверяли они его, смотрели, но кроме радикулита, у него ничего не нашли.
Прихожу раз домой: за столом — четверо незнакомых ребят.
— Мамка, они из Афгана. Я на вокзале их нашел. Им ночевать негде.
— Я вам сладкий пирог сейчас испеку. Мигом. — Почему-то обрадовалась я.
Они жили у нас неделю. Не считала, но, думаю, ящика три водки выпили. Каждый вечер встречала дома уже пять незнакомых людей... Пятым был мой сын... Я не хотела слушать их разговоры, пугалась. Но в одном же доме... Нечаянно подслушала... Они говорили, что, когда сидели в засаде по две недели, им давали стимуляторы, чтобы были смелее. Но это все в тайне хранится. Каким оружием лучше убивать... С какого расстояния… Потом я это вспомнила... Когда случилось... Я потом стала думать, лихорадочно вспоминать... А до того был только страх: “Ой, — говорила я себе, — они все какие-то сумасшедшие. Все ненормальные”.
Ночью... Перед тем днем, когда случилось… Когда он убил... Мне был сон, что я жду сына, его нет и нет. И вот его мне приводят... Приводят те четыре “афганца”... И бросают на грязный цементный пол. Вы понимаете, в доме цементный пол... У нас на кухне... Пол, как в тюрьме… Мы остаемся вдвоем...


Всім гарного дня;) ))))
 


natalya-gurkina    Date: Ср, 16.06.2010, 09:40 | Message # 4
    ПРОФІЛЬ

Надіслати приват

Не в мережі
Група:
Адмін-2
 
Повідомлень:
1038
Уже к этому времени он поступил на подготовительный факультет в радиотехнический институт. Хорошее сочинение написал. Счастливый был, что у него все хорошо. Я даже начала думать, что он успокаивается. Пойдет учиться. Женится. Когда те ребята уехали, к нему опять все вернулось... Сидит и весь вечер в стенку смотрит. Заснет в кресле... Мне хочется броситься, закрыть его собой и никуда не отпускать. А теперь мне снится сын: он маленький и просит кушать... Он все время голодный... Руки тянет... Всегда во сне вижу его маленьким и униженным. А в жизни?! Раз в два месяца - свидание. Четыре часа разговора через стекло...
В год два свидания, когда я могу его хотя бы покормить... И этот лай собак... Мне снится этот лай собак... Он гонит меня отовсюду...
За мной стал ухаживать один мужчина... Цветы принес... Когда он принес мне цветы, я их увидела: “Отойдите от меня, — стала кричать, — я мать убийцы”. Первое время я боялась кого-нибудь из знакомых встретить, в ванной закроюсь и жду, что стены на меня рухнут. Мне казалось, что на улице все меня узнают, показывают друг другу, шепчут: “Помните, тот жуткий случай... Это ее сын убил... Четвертовал человека... Афганский почерк...” Я выходила на улицу только ночью, всех ночных птиц изучила. Узнавала по голосам.
Шло следствие... Оно шло несколько месяцев... Он молчал... Я поехала в Москву в военный госпиталь Бурденко. Нашла там ребят, которые служили в спецназе, как и он. Открылась им...
— Ребята, за что мой сын мог убить человека?
— Значит, было за что.
Я должна была сама убедиться, что он мог это сделать… Убить... Долго их выспрашивала и поняла: мог! Мой разговор о смерти…Нет, не о смерти, а об убийстве не вызывал у них особенных чувств, таких чувств, какие любое убийство обычно вызывает у нормального человека, не видевшего кровь. Они говорили о войне, как о работе, где надо убивать. Потом я встречала парней, которые тоже были в Афганистане, и, когда случилось землетрясение в Армении, поехали туда со спасательными отрядами. Меня интересовало, я уже на этом застолбилась: было ли им страшно? Что они испытывали при виде смерти? Нет, им ничего не было страшно, у них даже чувство жалости притуплено. Разорванные... Расплющенные... Черепа, кости... Похороненные под землей целый школы... Классы... Как дети сидели на уроке, так и ушли под землю. А они вспоминали и рассказывали о другом; какие богатые винные склады откапывали, какой коньяк, какое вино пили. Шутили: пусть бы еще где-нибудь тряхануло. Но чтобы в теплом месте, где виноград растет и делают хорошее вино… Они что — здоровые? У них нормальная психика?
“Я его мертвого ненавижу”. Это он мне недавно написал. Через пять лет... Что там произошло? Молчит. Знаю только, что тот парень, звали его Юра, хвастался, что заработал в Афганистане много чеков. А после выяснилось, что служил он в Эфиопии, прапорщик. Про Афганистан врал...
На суде только адвокат сказала, что мы судим больного. На скамье подсудимых — не преступник, а больной. Его надо лечить. Но тогда, это семь лет назад, тогда правды об Афганистане еще не было. Их всех называл героями. Воинами-интернационалистами. А мой сын был убийца... Потому что он сделал здесь то, что они делали там. За что им там медали и ордена давали…Почему же его одного судили? Не судили тех, кто его туда послал? Научил убивать! Я его этому не учила… (Срывается и кричит.)
Он убил человека моим кухонным топориком... А утром принес и положил его в шкафчик... Как обыкновенную ложку или вилку...
Я завидую матери, у которой сын вернулся без обеих ног... Пусть он ее ненавидит, когда напьется. Всех ненавидит... Пусть бросается на нее, как зверь. Она покупает ему проституток, чтобы он успокоился... Сама один раз ему любовницей стала, потому что он лез на балкон, хотел выброситься с десятого этажа. Я на все согласна… Я всем матерям завидую, даже тем, у кого сыновья в могилах лежат. Я сидела бы возле холмика и была счастлива… Носила бы цветы…
Вы слышите лай собак? Они за мной бегут…Они за нами бегут…Я их слышу…


Всім гарного дня;) ))))
 


natalya-gurkina    Date: Ср, 16.06.2010, 09:45 | Message # 5
    ПРОФІЛЬ

Надіслати приват

Не в мережі
Група:
Адмін-2
 
Повідомлень:
1038
* Светлана Алексиевич, писатель, автор книг в жанре документальной прозы, переведенных в более чем 20 странах мира. Живет и работает в Беларуси.
_____________________
Скачати книгу можна тут: http://www.alexievich.info/booksRu.html


Всім гарного дня;) ))))
 


shetamara    Date: Ср, 16.06.2010, 22:10 | Message # 6
    ПРОФІЛЬ

Надіслати приват

Не в мережі
Група:
Адмін-2
 
Повідомлень:
106
Жах...

Любити - це значить бачити диво, яке інші не помічають.
(Слова невідомого автора)
 


allagrabinska    Date: Пт, 18.06.2010, 21:43 | Message # 7
    ПРОФІЛЬ

Надіслати приват

Не в мережі
Група:
Управляючі
 
Повідомлень:
23
Не хочеться вірити в цей кошмар!!! Ми мало знаємо. Нас все життя обманювали. Страшно!!!Від того скаліченого непотрібною війною покоління, народилися діти і у них також збочена психіка! Вони також жорстокі!!!

Алла Грабинська
 


virchi    Date: Вт, 27.07.2010, 00:23 | Message # 8
    ПРОФІЛЬ

Надіслати приват

Не в мережі
Група:
Адміни
 
Повідомлень:
1704
Але не всі. Добре, що не всі. Цього року на концерті, присвяченому дню виводу військ з Афганістану, виступала донька військового, який вже загинув в мирний час. Її не планували до концертної програми, вона підійшла до організаторів і запросила слова. Так от коли вона виступала зі словами до свого померлого батька, майже усі в залі, і жінки, і чоловік не могли стримати сліз. Тож висновок один - частину з них це робить мужнішими, частину добрішими і лиш трохи (добре що трохи) жорстокішими...

... Дивуєшся, чому не йде
Апостол правди і науки?
 


COCODE    Date: Сб, 07.08.2010, 11:42 | Message # 9
    ПРОФІЛЬ

Надіслати приват

Не в мережі
Група:
Управляючі
 
Повідомлень:
38
Не згоден що жорстокішими стає маленька кількість людей. Жорстокішими стають всі хто воював. Я маю на увазі тих хто брав участь у боях. Дуже багато людей служили в Афганістані, але не брали участі в цій війні.
Я теж підозрюю що словяни зовсім не мирна нація. Ми себе так підносимо. smile


шукаю те чого нема
 


virchi    Date: Нд, 08.08.2010, 15:24 | Message # 10
    ПРОФІЛЬ

Надіслати приват

Не в мережі
Група:
Адміни
 
Повідомлень:
1704
За характером своєї роботи бачу цих людей. З декотрими спілкуюсь знаю, хто був з них на війні, а хто ні. Тож справді не всі вони жорстокі. Далеко не всі...

... Дивуєшся, чому не йде
Апостол правди і науки?
 


shetamara    Date: Пн, 09.08.2010, 14:13 | Message # 11
    ПРОФІЛЬ

Надіслати приват

Не в мережі
Група:
Адмін-2
 
Повідомлень:
106
Бачила цю книгу в італійській книгарні (вона перекладена на декілька мов).

Любити - це значить бачити диво, яке інші не помічають.
(Слова невідомого автора)
 


virchi    Date: Пн, 13.02.2012, 00:58 | Message # 12
    ПРОФІЛЬ

Надіслати приват

Не в мережі
Група:
Адміни
 
Повідомлень:
1704
З персонального сайту пані Світлани:

Светлана Алексиевич -
всемирно известный белорусский прозаик, пишущий на русском языке. Автор прозы о войне, о Чернобыле. Создатель уникального документально-художественного метода, основанного на творчески сконцентрированных беседах с реальными людьми...

Светлана Алексиевич родилась 31 мая 1948 года в г. Ивано-Франковске (Украина) в семье военнослужащего. Отец - белорус, мать - украинка. После демобилизации отца из армии семья переехала на его родину - в Беларусь. Жили в деревне. Отец и мать работали сельскими учителями (прадед отца тоже был сельским учителем).
После окончания школы работала корреспондентом районной газеты в г. Наровле (Гомельской области), еще в школе писала стихи и газетные заметки, надо было два года трудового стажа (как тогда требовалось), чтобы поступить в университет на факультет журналистики. В 1967 году стала студенткой факультета журналистики Белорусского государственного университета в г. Минске. Во время учебы несколько раз была лауреатом республиканских и всесоюзных конкурсов научных студенческих работ...

Сейчас писательница завершает работу над книгой под названием "Чудный олень вечной охоты". Это рассказы о любви: мужчины и женщины разных поколений рассказывают свои истории. "Мне подумалось, - говорит автор, - что я до сих пор писала книги о том, как люди убивали друг друга, как они умирали. Но ведь это не вся человеческая жизнь. Теперь я напишу, как они любили ... Любят... И опять мои вопросы - кто мы, в какой стране живем - через любовь... Через то, ради чего мы, наверное, и приходим в этот мир. Мне хочется любить человека. Хотя любить человека, трудно. Всё труднее".


... Дивуєшся, чому не йде
Апостол правди і науки?
 


форум сайту Анумо знову віршувать! » За межами України... » Німеччина » Светлана Алексиевич "Цинковые мальчики"
  • Сторінка 1 з 1
  • 1
Пошук:



 
     
Copyright MyCorp © 2006 Хостинг від uCoz