Вітаю Вас Гість | RSS

До головної/НОВИНИ САЙТУ | Реєстрація | Вхід

Нд, 06.07.2025, 17:29

Меню сайту

	НОВИНИ
	ПОЕЗІЯ та ПРОЗА

	ФОРУМ
	ФОТОАЛЬБОМ
	ВІДЕОАЛЬБОМ

	АКТИВНІСТЬ
	ВІКТОРИНИ/ТЕСТИ
	Про сайт і правила сайту
Благодійна допомога на розвиток сайту
\|\| - моб. версія
Анумо знову віршувать! 05-07

На сайті всього: 26

Гостей: 25

Користувачів: 1

ivanpetryshyn

Пошук на "Анумо...!"

Категорії каталогу

Поезія Abigel [55]

Твори Бондаренко Андрія [4]

Бондар Оксана [1]

ОК, ФОТОАЛЬБОМ

Olga2011 [54]

ОК, ФОТОАЛЬБОМ

Опитування для Вас:

ШЛЯХ до ТВОРУ:


Вірші/статті
	Поети Луганщини	Olga2011

За мотивами віршу А.Ахматової

зруських земель квітки.Буду чёрные грядки холить,
Ключевой водой поливать;
Полевые цветы на воле,
Их не надо трогать и рвать.

Пусть их больше, чем звёзд зажжённых
В сентябрьских небесах -
Для детей, для бродяг, для влюблённых
Вырастают цветы в полях.

А мои - для святой Софии
В тот единственный светлый день,
Когда возгласы литургии
Возлетят под дивную сень.

И, как волны приносят на сушу
То, что сами на смерть обрекли,
Принесу покаянную душу
И цветы из Русской земли.

_ * _

Буду чорні грядкИ плекати,
Із криниці їх поливать;
Польовим - на волі зростати,
Не потрібно їх геть зривать.

Хай їх більш, чим зірок яскравих
В осінніх небесах -
Для дітей, бродяг і коханих
Виростають квіти в полях.

Мої - для святої Софії
В той єдиний і світлий день,
Коли виголос літургії
Лине в небо і до людей.

І, як хвилі приносять на сушу
Те, що самі на смерть прирекли,
Принесу в каятті свою душу,
А ще - з руськой землі квітки.

Додав: Olga2011 (21.06.2013) | Автор: © Ольга

Розміщено на сторінці: Olga2011

Поділіться цією публікацією у Фейсбуці:

Переглянули твір - 2709 чол.

у Вас # закладок

Автору за твір:

Автор чекає на Вашу оцінку та коментар

Всього коментарів: 4
Порядок виводу коментарів: 0Спам 1 Davudenko • 07:18, 21.06.2013 [Лінк на твір] Для дітей, бродяг і коханих Виростають квіти в полях. 0Спам 2 Asedo1949 • 13:57, 21.06.2013 [Лінк на твір] Гарно! Останній рядочок бачу, дещо, по другому: А ще з руських земель квітки. 0Спам 3 Olga2011 • 14:49, 21.06.2013 [Лінк на твір] п.Катю, я Вам дуже вдячна за пораду. Як гарно, що Ви не тільки читаєте, але ж і уважно відноситесь до моїх робіт. Дякую Ва м. 0Спам 4 Мурашка • 18:34, 21.06.2013 [Лінк на твір] Молодчинка ви така,пані Ольго,гарні у вас переклади!

Додати коментар:

Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі