|
|
|
leskiv: Уільям Блейк - один з моїх улюблених англомовних поетів. А його "Муха" - мій улюблений вірш ще зі студентських років. Щодо перекладу. Другий і четвертий катрени кострубаті з погляду вживання української мови, а в останніх трьох строчках сло
ВолодимирК: Цікаво! А ось мій ШІ проілюстрував двовірш дещо інакше. На жаль, не знаю, як цю ілюстрацію прикріпити...
Більше коментарів |
Вірші/статті |
|
|
Про те, що мета є доволі перебірливою.
|
| сторінка: Життя...
| АВТОР ТВОРУ:
Пироженко Таміла
|
|
ОПУБЛІКУВАВ:
leskiv
|
Дата: 15.11.2026
|
|
|
Il 14 novembre, 2026
notizie dai giornali i taliani
|
|
Йдеться про те, що дотичність до політики часто робить ніби серйозну людину смішною.
|
| сторінка: Життя...
| АВТОР ТВОРУ:
Пироженко Таміла
|
|
ОПУБЛІКУВАВ:
leskiv
|
Дата: 13.11.2026
|
|
|
Акровірш
| сторінка: Акровірш
| АВТОР ТВОРУ:
укран
|
|
ОПУБЛІКУВАВ:
укран
|
Дата: 12.11.2026
|
|
|
*** якщо й завтра проснусь - дякую Богу за дар...***
| сторінка: Життя...
| АВТОР ТВОРУ:
Людмила
|
|
ОПУБЛІКУВАВ:
Ludmilka
|
Дата: 21.10.2026
|
|
|
Ніхто про здатись й думать не посмів... Бо кожен вдома мав за кого вмерти....
|
|
Я думала - найбільше розчарування... А це дарована свобода і крила...
| сторінка: Життя...
| АВТОР ТВОРУ:
Людмила
|
|
ОПУБЛІКУВАВ:
Ludmilka
|
Дата: 19.10.2026
|
|
| сторінка: Філософам
| АВТОР ТВОРУ:
Пироженко Таміла
|
|
ОПУБЛІКУВАВ:
leskiv
|
Дата: 18.10.2026
|
|
рейтинги оцінок за вірші, рівня довіри до користувачів, кількість коментарів дивіться на відповідній сторінці
ТОП
++
|
|