|
|
ПРИТЧА О СЕЯТЕЛЕ
| |
| Panna
♀
| Date: Нд, 21.08.2011, 10:21 | Message # 1 |
|
| ПОЛЕ ВСПАХАНО БОЛЬШОЕ,
"ТАК НАПАИСАНО ДАВНО",
ЧТОБЫ ВЫРОСЛА ПШЕНИЦА-
СЕЯЛ СЕЯТЕЛЬ ЗЕРНО.
КОГДА СЕЯЛ ,ТО УПАЛО,
НА ДОРОГУ НЕ ОДНО,
НАЛЕТЕЛА СТАЯ ПТИЦЫ,
ПОКЛЕВАЛА ТО ЗЕРНО.
ЧАСТЬ УПАЛА МЕЖДУ КАМНИ,
НЕ ПОШЛИ РОСТКИ И ТУТ,
КАК ВЗОШЛО,ТАК И ЗАВЯЛО,
КАМНИ ВЛАГИ НЕ ДАДУТ.
ЧАСТЬ УПАЛО МЕЖДУ ТЕРЕН,
ТАМ РОСЛА СОРНЯК-ТРАВА,
ЗАГЛУШИЛА ЭТИ ЗЕРНА,
ДАЖЕ ВЫЙТИ НЕ ДАЛА.
А ИНОЕ ВПАЛО В ЗЕМЛЮ !
ТО ДАЛО РОСТКИ СВОИ!
ВЫРОС КОЛОС НА ПШЕНИЦЕ,
АЖ СОГНУЛСЯ ДО ЗЕМЛИ.
НО МЕЖДУ ПШЕНИЦЕЙ,ТОЮ,
МНОГИ ПЛЕВЕЛЫ РОСЛИ,
"ПРОПОЛОТЬ БЫ СОРНЯКИ ТЕ,
ПЛЕВЕЛ ВЫДЕРНУТЬ С ЗЕМЛИ".
НО СКАЗАЛ"ХОЗЯИН"СТРОГО:
ВСЕ КАК ЕСТЬ ОСТАВТЕ ТАМ,
А СОЗРЕЮТ ТЕ КОЛОСЬЯ,
РАЗДЕЛИТЕ ПО СОРТАМ.
И КОГДА НАЛЬЕТСЯ КОЛОС,
ВЫ ПОЙДЕТЕ ПО ПОЛЯМ,
СОБЕРИТЕ ВСЮ ПШЕНИЦУ,
ПЛЕВЕЛА ОСТАВТЕ ТАМ.
И ЗЕРНО ПОЙДЕТ В АМБАРЫ,
В СНОП СВЯЖИТЕ ПЛЕВЕЛА,
И СОЖГИТЕ ТАМ,НА ПОЛЕ.
ЧТОБ ЧИСТА БЫЛА ЗЕМЛЯ.
ТАК СКАЗАЛ ГОСПОДЬ!!!
ТАК БУДЕТ!
КАК СКАЗАЛ-ВСЕ ТАК И ЕСТЬ,
НЕ ПРОЙДЕТ И ТОЧКА МИМО,
ЭТО НАДО БЫ УЧЕСТЬ !.
Люблю життя, воно прекрасне
|
|
|
|
|
| Abigel
♀
| Date: Чт, 10.11.2011, 03:37 | Message # 2 |
|
| Добре Ви представили в поетичній формі Євангельські притчі (об'єднали дві).
Мені сподобалось.
А чому не українською? :-)
|
|
|
|
|
| Panna
♀
| Date: Чт, 10.11.2011, 20:25 | Message # 3 |
|
| Abigel, ДЯКУЮ ! ПРОСТО ДЕЯКІ ВІРШІ В МЕНЕ ВИХОДЯТЬ КРАЩЕ РОСІЙСЬКОЮ НІЖ УКРАЇНСЬКОЮ.
Люблю життя, воно прекрасне
|
|
|
|
|
| virchi
♂
| Date: Пт, 11.11.2011, 10:57 | Message # 4 |
|
| Бачу що у творі є певні збої у римі (як правильно написати, нехай підказують поети), але то нічого, головне доведений до читача зміст.
... Дивуєшся, чому не йде
Апостол правди і науки?
|
|
|
|
|
| Abigel
♀
| Date: Пт, 11.11.2011, 11:26 | Message # 5 |
|
| Так, є слабкуваті співзвуччя. Я помітила три: "трава" - "дала", "свои" - "земли", "плевела" - "земля".
У четвертому катрені можна змінити порядок слів у другому рядку на "там сорняк-трава росла". Тоді буде точна рима, щоправда, дієслівна, не вишукана, але ж одна така на весь вірш - то не лихо. :-)
Другий рядок п'ятої строфи можна б зробити таким: "добрые ростки взошли". Тоді буде рима: "взошли" - "земли".
Передостанній катрен міг би виглядати так:
"Пусть зерно пойдет в амбары!
Повяжите плевела
и сожгите там, на поле,
эти порожденья Зла!".
Post edited by Abigel - Пт, 11.11.2011, 11:28 |
|
|
|
|
| virchi
♂
| Date: Сб, 12.11.2011, 00:51 | Message # 6 |
|
| Дякую, Маріє, за поради!
... Дивуєшся, чому не йде
Апостол правди і науки?
|
|
|
|
|
| Panna
♀
| Date: Вт, 15.11.2011, 22:54 | Message # 7 |
|
| Щиро дякую пані Маріє.та пане Василю за Ваші поради та коментарі. Я обовязково ними скористаюся і вмправлю .
Люблю життя, воно прекрасне
|
|
|
|
|
|
|
|
