Вітаю Вас Гість | RSS

До головної/НОВИНИ САЙТУ | Реєстрація | Вхід

Чт, 21.11.2024, 13:41

Меню сайту

НОВИНИ

ПОЕЗІЯ та ПРОЗА

	- Вірші про солдат АТО і ООС
	- Музична скринька

ФОРУМ

ФОТОАЛЬБОМ

ВІДЕОАЛЬБОМ

АКТИВНІСТЬ

ВІКТОРИНИ/ТЕСТИ

Про сайт і правила сайту

Благодійна допомога на розвиток сайту

- моб. версія

Анумо знову віршувать! 05-07

На сайті всього: 86

Гостей: 86

Користувачів: 0

Пошук на "Анумо...!"

Категорії каталогу

Поезія Abigel [55]

Твори Бондаренко Андрія [4]

Бондар Оксана [1]

ОК, ФОТОАЛЬБОМ

Olga2011 [54]

ОК, ФОТОАЛЬБОМ

Опитування для Вас:

ШЛЯХ до ТВОРУ:


Вірші/статті
	Поети Луганщини	Olga2011

За мотивами вірша А.Ахматової

Плотно сомкнуты губы сухие,
Жарко пламя трёх тысяч свечей.
Так лежала княжна Евдокия
На душистой сапфирной парче.

И, согнувшись, бесслёзно молилась
Ей о слепеньком мальчике мать,
И кликуша без голоса билась,
Воздух силясь губами поймать.

А пришедший из южного края
Черноглазый, горбатый старик,
Словно к двери небесного рая,
К потемневшей ступеньке приник.

_ * _

Губи висохлі зімкнуті щільно
І палають свічок тисячі.
Євдокія, княжна, вже покійна,
Так лежала на синій парчі.

І, зігнувшись, їй мати молилась
Без сльози за сліпого синка.
Біснувата без голосу билась
І хапали повітря вуста.

А прийдешній з південного краю
Чорноокий, старенький горбань,
Ніби двері небесного раю,
Темні сходинки поцілував.

Додав: Olga2011 (01.06.2013) | Автор: © Ольга

Розміщено на сторінці: Olga2011

Поділіться цією новиною у Фейсбуці або роздрукуйте:

Переглянули твір - 2146 чол.

у Вас # закладок

Автору за твір:

Автор чекає на Вашу оцінку та коментар

Всього коментарів: 4
Порядок виводу коментарів: 0Спам 1 характерник • 23:02, 01.06.2013 [Лінк на твір] гарний переклад 0Спам 2 malovana • 10:16, 02.06.2013 [Лінк на твір] гарно) 0Спам 3 Мурашка • 10:29, 02.06.2013 [Лінк на твір] Гарний переклад! 0Спам 4 natalka7474 • 11:42, 02.06.2013 [Лінк на твір] ДУЖЕ ГАРНО, СПОДОБАВСЯ Й ВІРШ І ПЕРЕКЛАД.

Додати коментар:

Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі