Радий Вас бачити, пані Катерино!Дякую Вам за відгук та коментар.Звичайно, так повторити, як писав сам великий Поет,неможливо.Для цього потрібно мати великий талант,але спробувати бути схожим на нього можна.Як така спроба вдалася,судити читачу.Вибачаюсь за затримку з відповіддю(нещасття прикувало).Заходьте ще, буду завжди Вам радий.Творчих Вам успіхів та натхнення.
Дякую Вам, пане Петро, за відгук та коментар.Я раніше не займався перекладом,це перша спроба.Радий,що вам сподобалось.Вибачте за затримку з відповіддю.Заходьте ще, буду завжди радий.Творчих Вам успіхів та натхнення!
Дякую Вам, пані Наталя, за відгук та коментар до мого твору.Творчість С. Єсєніна завжди мене хвилюєі пприваблює своєю вишуканою простотою.Так писати можа тількі справжній Поет.Читаючи його твори, вкотре переконуєшся, що простота,- ссестра таланту.Вибачте за затримку з від повіддю.Заходьте ще , буду завжди радий. Творчих Вам успіхів та натхнення.
Дякую Вам, пані Галино, за вігук, коментар та оцінку мого твору.Звичайно, весна надихає на одвічні почуття, а висока поезія великих поетів надихає на пошуки якихось нових форм і тем для творчості.Ще раз щиро дякую і приношу вибачення за затримку, не з власної волі, з відповіддю. Заходьте ще , буду завжди радий.Творчих Вам успіхів та натхнення.
Дякую Вам,пані Наталя,за відгук та коментар на мій варіант перекладу С.Єсєніна.Звичайно, що він недосконалий, але творчість великого поета завжди надихає на пошуки чогось нового. Ще раз щиро дякую і приношу Вам вибачення за затримку, не з власної волі, з відповіддю. Заходьте ще , буду завжди радий. Творчих Вам успіхів та натхнення.
Чудовий український варіат єсенінської поезії. Я впевнений що всі , хто був і є молодим, . захоплювався його сихією. Його твори дихать любов*ю, про що б він не писав. Особисто я залишився й по сьогоднішній час закоханий в неї. Хочу запропонувати читачам свій варіант перекладу. Необезсудьте. Творчих Вам успіхів та натхнення.
Дякую Вам, пані Наталя, за відгук та коментар до мого твору.Мій твір, це - спроба по-новому поглянути на історію, виходячи з сьогоднного доступу в інформаційному просторі до історичних трактувань та першоджерел. Нажаль, нас історії ввчили в толітарному суспільстві за ідеологічними посібниками. Я переконаний в тому, що якби нинішні, так звані,політичні лідери знали досконально історію, то не допустили б сьогоднішнього розбрату в країні. Якби знали "сепаратисти" що сталося з тими хто зрадив Україну на "чорній раді",здавши її російському царю, то мабуть би не бралися за цю справу...Творчих Вам успіхів та натхнення.
Дякую Вам, пані Наталя, за відгук та коментар до мого твору. З мого боку це була віршована спроба осягнути, в історичному сенсі, наше сьогоденне буття; зрозуміти де ми знаходимось, на якому етапі державотворенняі, що нас чекає в майбутньому. Як це мені вдалося - судити читачам. Вам щиро дякую за розуміння.Заходьте ще,буду завжди радий.Творчих Вам успіхів та натхнення.
Дякую Вам, пане Юрію,за зболілий, злободенний твір. Я повністю поділяю Ваші думки і хочу доповнити їх своїми переконаннями.Майдан, по суті ,їм владу не давав.Вони вкрали її у нього, як наперсточники, обвели навколо пальця. Майдан самоорганізовувався без їх участі.Де вони були 30-го листопада, коли вночі били беззахисних дітей.Вони знали про це заздалегідь, але ніхто з них не вийшов на захист. Їм потрібен був кривавий піар, щоб потім явитись у ролі месій! Чому, потім водили три місяці Майдан за ніс, довели до загибелі людей, аж доки не увірвався терпець у сотників, котрі в день похорону Небесної Сотні, вустами Поросюка змінили хід Майдану і змусили "лідерів" на рішучі дії? А після втечі Януковича навіть неспромоглися винести йому імпічмент....Істинно,- революції роблять герої, а результатами користуються пройдисвіти.Ганьба і їм , і їхнім партіям. Героям слава. Вам за твір
Пане Василю, дозвольте не погодитись з Вами в тім, що немає в Україні відважних синів, що немає другої сотні героїв. В Україні завжди в скрутну годину рядові українці проявляли і проявляють масовий героїзм, котрим вражається ввесь світ! Про що не можна сказати за верховних вождів.У верховних ешелонах влади у нас завжди мов той "чорт на шині танцює гопака".Що у 18-23р.р.у верховній владі панували безлад, продажність, боягузство, політична близорукість...,що у 39-50р.р під час УПА. Якби Бандера не затіяв а лавах ОУН розкол-розбрат, то може і війна б закінчилась з іншим результатом... Дякую ,Вам, за вашу творчість і за громадянську діяльнісь.
Кремлівський режим Путіна уже схопив смертельну дозу духу свободи, що в*ється над нашою Україною, і корчиться в смертельних конвульсіях, чіпляючись за все живе. Воістино,-мертвий хапає живого! Дякую за патріотичний оптимістичний твір. Слава Україні!
Цей Крим ляже надгробним каменем на могилу імперської Рассєї. А ті, обдурені, що віддали свій голос за відокремлення ще будуть проситися назад до України. Дякую за патріотичний твір. Слава Україні!
Дякую Вам, пене Укране,що завітали та залишили коментар.Кожен свідомий громадянин бачить своє місце у цій необ*явленій війні.Вякого агресора може зупинити тільки воєнним супротивом.Дуже важко писати про війну, а ще важче мовчати...Слава Україні!Слава героям мертвим і живим!
Страшна картина трейтього пришествія "совєтов" на нашу землю.( за пророцтвом отця Будзінського, останнього).За часів першого приходу цієї орди,Павло Курашевич писав: Скрижалі правди не у вас! Кривавий прапор, брудні руки, оскал голодної звірюки і на вустах ідейний сказ. О, дипломовані раби! чому вас мати,борзнописці не задушила у колисці, не знав би наш народ біди. Дивився сьогоденних скаженних єдиноросів...Краще б їх не родила мати. Дякую за твір, хоч він і небездоганний.Творіть, у Вас благородне світоприйняття.
Дай, Боже, сили нам усім діждатись світлої весни, щоб краплі пролитої крові і біль смертельних ран героїв були не марними в борні, щоб не зів*яли у труні одвічні прагнення народу до волі, правди і свободи. Щоб опривладнені "месії" більш не втікали до Росії, а всі кремлівські байстрюки пощезли в пелі навіки. Слава Україні! Слава героям!
Дякую Вам, пані Галино, за відгук, коментар та довіру. Ви вірно висловись , що такі втрати болем лягають на серце кожної свідомої людини. Мого колегу по роботі тяжка втрата вразила особисто. Він втратив близьку, рідну людину,- героя Майдану Гриневича Едуарда Михайловича 1985року народження.Вічна слава і пам*ять героям!
Дякую Вам, пане Юрію, за відгук, коментар та довіру.Як міг так і виклав свої почуття щодо трагічної сторони національної революції. Не хочеться в ці дні говорити про негативні сторони буремних подій. Хочу лиш нагадати всім вислів одного з визначних громадских діячів в минулому (жаль, не пам*ятаю імені):" революції затівають ідеалісти, вершать їх герої- романтики, а результати присвоюють пройдисвіти".Будемо все робити, щоб нові пройдисвіти не привласнили собі результати.Творчих Вам успіхів і натхнення.Слава Україні! Слава героям і вічна їм пам*ять!
Дякую Вам,пані Оксано, за відгук та коментар. Я вважаю, що такі почуття переповнюють душу кожного свідомого громадянина України. Важким тягарем гнітитьить усвідомлення того, що таких би жертв, могло б не бути, якби наші політичні лідери були небтяжені бізнесовими путами з олігархами, а керувалися б виключно і нтересами народу. Вічна пам*ять і слава героям.
Дякую Вам ,пані Ірино, що завітали та залишили коментар.Так, ми повинні виправити свою помилку.Краще пізно, чим ніколи.Жаль що нашими лідерами упущено час і шанс мирного виправлення цієї помилки.Заходьте шще ,буду радий. Творчих Вам успіхів.
Дякую Вам, пані Оксано, що завітали та залишили коментар.Рдий,що Вам сподобався мій твір. Дякую за розуміння та підтримку.Творчих вам успіхів та натхнення!
Дякую Вам, пані Наталя, що завітали та залишили коментар.Радий, що Вам зрозуміла моя позиція.Якщо перефразувати радянського поета В.Сосюри(наскільки мені пам*ять не зраджує):"МИ СТВЕРДЖУЄМОСЯ, МИ- УТВЕРЖДАЄМОСЯ."Заходьте ще , буду завжди Вам радий.Творчих Вам успіхів та натхнення!
Дякую Вам, пані Катерино, що завітали та залишили коментар.Дякую за розуміння та підтримку.Не хочу повторюватись, але скажу, настав час безкомпромісних оцінок, подій, позицій, героїв.Як кажуть англійці, визначитись "хто є хто".і віддати всім по заслугам.Заходьте ще, буду завжди Вам радий.Творчих Вам успіхів та натхнення.
Дякую Вам, пані Наталя, що завітали та залишили коментар.Я прислухався Вашої поради, змінив "х" на "г".На моїй клавіатурі відсутня літера " тверда г", тому залишилась вона простою. Заходьте ще, буду завжди радий.Творчих Вам успіхів та натхнення. Слава Україні!
Дякую,Вам, пане Укране, що завітали та залишили коментар. Наше суспільство переживає період відродження НАЦІЇ, самосвідомості Громадянина,заміни фільшивих цінностей на істиннні.Цей період вимагає від кожного з нас (особливо пишущої братії) безкомпромісних оцінок подій,героїв,позицій.Інакше буде продовжуватись шельмування нашої свідомості різного роду політтехнологами,лженауковцями,експертами і прочими ідеологічниними шарлатанами...Заходьте ще, буду радий.Творчих Вам успіхів.
Дякую Вам, пані Наталі, що завітали та залишили коментар. "Хам"-це "зековська",кримінальна кличка нашого президента,в пору його освоєння тюремних університетів.Означає вона на злодійському жаргоні "той,хто краде у своїх", синонім у їхньому словнику може бути "криса".Кримінальний світ даремно пизвиська не дає.То ж ми маємо знати і "пишатись".Заходьте ще,буду завжди радий.Творчих Вам успіхів та наснаги.
Дякую Вам, пане Укране,що завітали та залишили коментар.Нажаль, щоб зробити людину невільником, не потрібні навіть тюрми та грати,- достатньо економічно-правової удавки,при якій народ буде все життя ішачити і ніколм не вибереться з боргів, тому що результати його праці будуть осідати в кишенях олігархів, можновладців та різних -давців.Творчих Вам успіхів та натхнення.Заходьте ще , буду радий .
');
var elem = $(elem);
elem.find('img').hide();
elem.append(waitImg);
var messageID = elem.attr('data-message-id');
var notSpam = elem.attr('data-not-spam') ? 0 : 1; // invert - 'data-not-spam' should contain CURRENT 'notspam' status!
$.post('/index/', {
a : 101,
scope_id : uCoz.spam.config.scopeID,
message_id : messageID,
not_spam : notSpam
}).then(function(response) {
waitImg.remove();
elem.find('img').show();
if (response.error) {
alert(response.error);
return;
}
if (response.status == 'admin_message_not_spam') {
elem.attr('data-not-spam', true).find('img').attr('src', '/.s/img/spamfilter/notspam-active.gif');
$('#del-as-spam-' + messageID).hide();
} else {
elem.removeAttr('data-not-spam').find('img').attr('src', '/.s/img/spamfilter/notspam.gif');
$('#del-as-spam-' + messageID).show();
}
//console.log(response);
});
return false;
};
uCoz.spam.report = function(scopeID, messageID, notSpam, callback, context) {
return $.post('/index/', {
a: 101,
scope_id : scopeID,
message_id : messageID,
not_spam : notSpam
}).then(function(response) {
if (callback) {
callback.call(context || window, response, context);
} else {
window.console && console.log && console.log('uCoz.spam.report: message #' + messageID, response);
}
});
};
uCoz.spam.reportDOM = function(event) {
if (event.preventDefault ) event.preventDefault();
var elem = $(this);
if (elem.hasClass('spam-report-working') ) return false;
var scopeID = uCoz.spam.config.scopeID;
var messageID = elem.attr('data-message-id');
var notSpam = elem.attr('data-not-spam');
var target = elem.parents('.report-spam-target').eq(0);
var height = target.outerHeight(true);
var margin = target.css('margin-left');
elem.html('').addClass('report-spam-working');
uCoz.spam.report(scopeID, messageID, notSpam, function(response, context) {
context.elem.text('').removeClass('report-spam-working');
window.console && console.log && console.log(response); // DEBUG
response.warning && window.console && console.warn && console.warn( 'uCoz.spam.report: warning: ' + response.warning, response );
if (response.warning && !response.status) {
// non-critical warnings, may occur if user reloads cached page:
if (response.warning == 'already_reported' ) response.status = 'message_spam';
if (response.warning == 'not_reported' ) response.status = 'message_not_spam';
}
if (response.error) {
context.target.html('
' + response.error + '
');
} else if (response.status) {
if (response.status == 'message_spam') {
context.elem.text(uCoz.spam.sign.notSpam).attr('data-not-spam', '1');
var toggle = $('#report-spam-toggle-wrapper-' + response.message_id);
if (toggle.length) {
toggle.find('.report-spam-toggle-text').text(uCoz.spam.sign.hidden);
toggle.find('.report-spam-toggle-button').text(uCoz.spam.sign.show);
} else {
toggle = $('
0
').addClass('report-spam-working');
uCoz.spam.report(scopeID, messageID, notSpam, function(response, context) {
context.elem.text('').removeClass('report-spam-working');
window.console && console.log && console.log(response); // DEBUG
response.warning && window.console && console.warn && console.warn( 'uCoz.spam.report: warning: ' + response.warning, response );
if (response.warning && !response.status) {
// non-critical warnings, may occur if user reloads cached page:
if (response.warning == 'already_reported' ) response.status = 'message_spam';
if (response.warning == 'not_reported' ) response.status = 'message_not_spam';
}
if (response.error) {
context.target.html('