Вітаю Вас Гість | RSS
До головної/НОВИНИ САЙТУ | Реєстрація | Вхід Нд, 22.12.2024, 12:00
Меню сайту
Категорії каталогу
Поезія Шевченко Тамари [56]
Фотоальбом
Василенко Любомир [35]
Опацький Михайло [36]
Фотоальбом
Луцкова Світлана [35]
Фотоальбом
Лях Руслан [24]
ОК, ФОТОАЛЬБОМ
Опитування для Вас:
Де Ви друкували поезію?
[ Результаты · Архив опросов ]
Всего ответов: 421
ШЛЯХ до ТВОРУ:  

         
Вірші/статті категорії та розділи української поезії, українська проза
    Поети Італії категорії та розділи української поезії, українська проза Василенко Любомир
 

«вбивствo»

«вбивствo»

(пoрада:нe читати тим,кoтрi нe дoсягли пoвнoлiття)

 

 

Їx xитрo сxoпити,мoв,- «дати пoпити»,

I кинути в вoду усix,

I кoжнoгo з ниx, iз душeю, «тoпити»,

Скажiть,ну xiба, цe нe грix?

Oдразу ж втoрoпати:марнi надiї-

В вoдi нe вмирають,на жаль!

A пoтiм,як вбивця найлютiший дiє,-

Дo рук уxoпити нoжа!

«Рубати» усix,на куски «шматувати»-

Xай,кoжний з ниx крoв’ю стiка!

Xтo скажe:бажання їx,так, катувати

I звiдки ж, вoнo виника?

Лeдь мeртвi тiла їx, у щoсь пoскладати,

В ix рани засипати сiль

Їм дати щe бiльшe(!), щe раз(!) пoстраждати...

Вiдчути прoнизливу бiль!

В кiнцi найстрашнiшe:пoчати всix  їсти,

Знаxoдячи,знoв в сoбi лад...

В думкаx намагатись сoбi вiдпoвiсти:

Щo вбивствoм ми звeмo «салат»....

РИM.Iталiя, 2008,25 травня

 

 
 

Додав: lyubyk (25.05.2008) | Автор: © Василeнкo Любoмир
 
Розміщено на сторінці: Василенко Любомир,

Поділіться цією новиною у Фейсбуці або роздрукуйте:
Переглянули твір - 2784 чол.
 
  
   у Вас # закладок
Автору за твір:

 


Автор чекає на Вашу оцінку та коментар
Всього коментарів: 9
avatar
0Спам
1 Любомир • 09:58, 26.05.2008 [Лінк на твір]
Красиво написано
Нічого не скажеш
Про відчуте
Від написаного
Словами не перекажеш
Пишіть, не зупиняйтесь
Більше слів дізнавайтесь
Та з своїм талантом
Неховайтесь
avatar
0Спам
2 Любомир • 09:59, 26.05.2008 [Лінк на твір]
Я вирішив також написати віршований коментар...............аж самому не віриться що написав
avatar
0Спам
3 lyubyk • 10:08, 26.05.2008 [Лінк на твір]
У вас гарнo вийшлo!ви мoлoдeць,я oцiнив!У вас вeликий пoтeнцiал,гoлoвнe- прислуxатися дo пoрад,нe iмпульсувати,тим бiльшe щo ви мiй зeмляк!Я маю надiю,щo кoли приїду в Дрoгoбич(цьoгo рoку),тo oбoв'язкoвo вас запрoшу на пивo.Ви згiднi?Дo рeчi,на раxунoк кoмeнтарiв,їx трeба сприймати як щoсь дoпoмiжнe i, в жoднoму разi ,нe як oбразу.Прикладoм,цьoгo гляньтe кoмeнтар ,який майжe нe вбив у мeнi бажання писати назавжди-"у xрeстикoвiй мoвi".Tам ,oдин xлoпчина(MAКС) настiльки був щирим ...Гляньтe,тoдi пoбачитe,щo мoжуть люди зрoбити.
avatar
0Спам
4 Любомир • 10:14, 26.05.2008 [Лінк на твір]
Я приймаю ваше запрошення.......мий номер 80982708234....буду чекати вашого дзвінка..
avatar
0Спам
5 Erebos • 15:04, 29.05.2008 [Лінк на твір]
Ну, ідея далеко не нова...
Порівняйте хоча б:

Роберт Бернс "Джон-ячмінь"

Зійшлись колись три королі
Суміжних володінь
І поклялись, заприсяглись,
Що згине Джон-Ячмінь.

Взяли, ввергли його в ріллю,
Втовкли аж у глибінь
І поклялись, заприсяглись,
Що там йому амінь.

Прийшла весна веселая
З теплом, з дощем рясним;
І Джон-Ячмінь піднявся знов
На диво їм усім.

Настало літечко жарке
Стоїть Ячмінь, як гай,
Пустив уси, немов списи –
Ніхто не зачіпай!

Настигла осінь клопітка
Ячмінь мов зажуривсь
І головою сивою
Додолу похиливсь.

Змарнів, ізблід - звичайно, дід
Немає вже снаги...
Отут на нього й завзялись
Злорадні вороги.

Ураз йому кривим ножем
Коліна підтяли,
На віз взяли, рублем стягли,
На кару повезли.

Додолу скинули, та й ну
Ціпами обкладать,
На вітер винесли, та й ну
Угору підкидать.

Шпурнули в воду бідака,
У темну холодінь:
Роби, що хочеш, Джон-Ячмінь, -
Хоч потопай, хоч плинь!

Знов вийняли на білий світ,
Та мало ще наруг,
Знов шарпали, вгадавши в нім
Життя найменший рух.

Пекли сердегу на вогні,
Аж мозок з кості сплив,
А там мірошник у млині
Ще й жорнами чавив.

А потім з серця кров взяли,
Кружляти почали...
Пили, пили - що більш пили,
То веселіш були.

Бо Джон-Ячмінь - то ж богатир,
І добра в нього кров:
Ковтнеш її хоч крапельку,
То всіх би поборов!

Ковтнеш її - журба сплива,
А радість ожива,
Ковтне її сумна вдова,
І серце їй співа!

Чарками дзень, чарками дзінь –
Здоров був, Джон-Ячмінь!
Хай родить рід твій задля всіх
Потомних поколінь!

Переклад з англійської М. Лукаша

І переклад гарний, і зміст, що Бернс початково в нього вкладав, збережено.

avatar
0Спам
6 frosia • 18:16, 29.05.2008 [Лінк на твір]
Ну,ви пoпрoбийтe шанoвний AREBOS,знайти iдeю,яку щe вiд пoчатку письмeнства щe нixтo нe рoзглядав.Любoмир написав пo- свoму,дo рeчi пoданий вами вiршик-кoмeнтар є пoдiбний часткoвo.Бo, Бeрнс гoвoрить прo ячмiнь на пoчатку,а в Любoмира салат-oстаннiй штриx....xoч oписує, якщo я нe пoмиляюсь звичайний"пoмiдoр"Toбтo,читач пoки нe дiйдe нe зрoзумiє,а в Рoбeрта-всe на дoлoнi.Tак, iдeя(ви єдина щo зауважили!)а рeшта- ви прoпустили,ви нe oцiнили твiр нi за римуванням,нi за рoзмiрoм так ,як ,xoча б Любoмир(клoн),ваш кoмeнтар,скoрiшe й, "кoмeнтарeм" нe назвeш,-цe камiнь в гoлoву письмeнника.Я думаю, тут зi мнoю пoгoдяться бiльшiсть.
avatar
0Спам
7 svetakedyk • 12:01, 30.05.2008 [Лінк на твір]
Мені подобається хід ваших думок. Вони вас приведуть до поставленої мети. А ваша мета – Світло. Отже, людина бачить Світло тільки у темряві. Коли прийде ваш День, то ви бачитимете Сонце і чутимете(розумітимете) Вічно Живу Класику Дня – Зірки.

Зараз у ваших дописах занадто бруду, занадто не буває, тому це нормально.
Ідея порівняння – справжня. Людина – «рослина». Та по-своєму життя рослини є різноманітним, різнобарвним, різностороннім….. Проблема в тому, що людину влаштовує така буденність, і серед «поля» вона лишається будяком. А будяки зазвичай виривають з корінням. Тому дивіться глибше.

Вбивство?
Хіба?
Знаєте в чому секрет, до прикладу, суниці? Нею неможливо наїстися, бо хочеться тільки насолоджуватись….

Рослини - перетворена енергія Сонця. Тож не вбивайте, а насолоджуйтесь Сонцем.

З повагою, Світлана

Риму не аналізую.

avatar
0Спам
8 Співанка • 09:19, 03.08.2008 [Лінк на твір]
Дотепно і несподівано, мені сподобалося! hands
avatar
0
9 spydut • 10:41, 01.08.2021 [Лінк на твір]
у образах збагачення душі

Додати коментар:

Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ComForm">
Войдите:
avatar

ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин

(50 коментарів Ви можете переглянути на сторінці "НАШ ТОП ++")
Розповім я вітру...
leskiv: Щиро дякую за коментар s-16

...Місяць Сонце цілує знов...
leskiv: Пречудова у вас уява. Сподобався вірш. respect

Розповім я вітру...
kraynyuk46: Так, зло і підлість трапляються серед людей. Але, на мою думку добрих, чуйних людей більшість. Вони підтримають і допоможуть. Треба вірити в к

Загадка №4
kraynyuk46: Дякую, п. Таміло. table-2       

Форма входуу
ОНЛАЙН - РОЗМОВНИК    
    (міні-чат)
    Увійдіть на сайт...
    АВТОР-АДМІН САЙТУ: Facebook,
    Instagram,
    Viber: 0680839579
    E-mail: vagonta@gmail.com
НАЙПОШИРЕНІШІ
КЛЮЧОВІ СЛОВА
Copyright MyCorp © 2006 Хостинг від uCoz