Я думаю що згуртувати для кращого читання - це обєднання перекладів у більші переклади , тобто щоб змістовно було легше читати , так і аналізувати і розуміти краще , як і для мене . Уривковість добра якщо вона змістовна , так як я розумію , можливо я і неправий , бо кожен має право думати і робити по своєму розумінню
Вірші , поезії пишуть по різному , навіть без великих букв , головне , я думаю , щоб був ВЕЛИКИЙ зміст , ну хоча б до цього я бажаю дорости ... Спасибі за відгук .
Я трохи вивчаю фізику , астрономію - в світі , у всесвіті - більше холоду ніж тепла , більше темної речовини ніж світла , але парадокс - що до світла навіть прагне тьма , навіть злі люди хочуть зігрітися , і кожен прагне ясності ( я маю на увазі добрих людей ) , бо в темряві можна тільки блукати , а в холоді довго не проживеш .
У мене таке враження , що новачків обминають ( я маю на увазі не тільки себе ! ) , важко жити українцям без підтримки , коли ми не підтримуємо один одного ... таке і у кожного з нас важке життя , не має різниці де , бо я обїздив і далі багато подорожую , проблеми у всіх спільні , а вирішуємо їх кожен зокрема - мабуть і від цього на Україні біда !