З болі починається людина , а коли біль переливається в творчість , то виходять красиві віршовані квіти , і тоді біль переходить , а коли він розділений з іншими , з нами читачами він стає менший . Добре що є біль - бо це означає , що ми люди , бо лише людина може співчувати і відчувати болі і радості інших , співпереживати і радіти за інших !
Біль, звичайно, нас затуманює, але, шановна пані Юля, в українській мові все-таки живуть з болем, а не з білью. Звідси й інші всі огріхи. Наполегливіше працюйте над словом.
Додати коментар:
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
virchi: Так якщо я бачу такі коментарі, то одразу видаляю їх. Відповідно на окремих сторінках цих коментарів не буде. Також користувачі блокуються, якщо вони надсилали подібне...
virchi: Та це було радше риторичне запитання 🙂 Бо інколи переклад звучить так, ніби його ще тільки шукають. У будь-якому разі дякую за працю й вправляння, без іронії.
ivanpetryshyn: Якщо це був спам- це дужже погано: вороги залізли на наші поетичні ниви! Треба більшої безпеки для сторінки. Я - лише автор/віршопис/перекладач: нема
у Вас 
0
