Вітаю Вас Гість | RSS
До головної/НОВИНИ САЙТУ | Реєстрація | Вхід Нд, 15.06.2025, 23:30
Меню сайту
Категорії каталогу
Вірлан Роксолана [141]
ОК, ФОТОАЛЬБОМ
Круль Марія [2]
ОК, ФОТОАЛЬБОМ
Петришин Іван [165]
ОК, ФОТОАЛЬБОМ
Буняк Наталя [19]
ОК, ФОТОАЛЬБОМ
Костинський Борис [3]
ОК, ФОТОАЛЬБОМ
Опитування для Вас:
Ваша стать:
[ Результаты · Архив опросов ]
Всего ответов: 493
ШЛЯХ до ТВОРУ:  

         
Вірші/статті категорії та розділи української поезії, українська проза
    Поети США категорії та розділи української поезії, українська проза Петришин Іван
 

шо пувіли мудрагелі?

шо пувіли мудрагелі?

"кули видимо то, шо хтілисмо видіти,
ту ми-сми дужилися ду духовнуї сьліпути" (Марі Ебнер-Ешенбах)

"жаднуї мужнусти ся ни даст замазати, можися вунa лем знадубити" (Кариль Чапик)

"кожний є таким, яким го ствурив Бог, а, часом, навіть- гіршим" (Оскар Вайльд)

"ліпши ся ни вітзивати, і рубитися дурним, чим ся вітзивати, і рузвіяти всілякі сумніви" (Марк Твен)

"люди ся родят рімні, али ся тожи родят різні" (Ерішь Фром)

"здуровий розум можи замінити кожин ступінь усьвіти, али жадна усьвіта ни замінит здуровуго розуму" (Артур Шопенгауер)

"проблема нашуго віку ни є бомба атумова, а- люцке серци" (Альберт Айнштайн)

"пʼєкнісьць для кубіти є важнійша віт інтеліґенциї, бу хлопуви лекши ся дивити, чим думати" (Марлєн Дітрішь)

"людям ся здаї, шу вуни є ліпші, кули їм ліпши" (Мірослав Жулявскі)

"любов ни даї розуму варятам, али наймудріших утуманит" (Оноре` дю Бальзак)

"трон биз народу, то- тіки штири дошки вкриті уксамитом" (Наполєон Бонапарти)

"ухота ше ни є талантом, а талантуви ше далеко ду штуки" (Йозеф Етвеш)

"на криве дериво і кози скачут" (припувітка)

"шо на серци- то на язиці" (припувітка)

пиритлумачиня з лемківскуї на західно-українску Ївана Питришина

Додав: ivanpetryshyn (02.02.2025) | Автор: © Їван Питришин
 
Розміщено на сторінці: Петришин Іван

Поділіться цією публікацією у Фейсбуці:
Переглянули твір - 347 чол.
 
  
   у Вас # закладок
Автору за твір:

 


Автор чекає на Вашу оцінку та коментар
Всього коментарів: 0

Додати коментар:

Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ComForm">
Войдите:
avatar

ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин

(50 коментарів Ви можете переглянути на сторінці "НАШ ТОП ++")
А риба сама скинула кості
Maksymovych: Дякую за коментар, дуже приємно що Ви звернули увагу до мого твору. Як автор я залишаю простір для читача — щоб кожен міг знайти у вірші щось своє. 

"А риба сама скинула кості"

*** ти точно не схибив?***
Ludmilka: Щиро вдячна за тонке розуміння написаного мною!!!

Не просто Кохана, а близька і рідна…
Nemo: Дякующиро, Василю, пишу, як відчуваю... і всім навколо бажаю Щастя...

*** ти точно не схибив?***
virchi:
Мова вірша піднесена, що підкреслює значущість втраченого. Але за високим стилем читається жива людська драма - про довіру, яку не виправдали, про дар


     

Форма входуу
ОНЛАЙН - РОЗМОВНИК    
    (міні-чат)
    Увійдіть на сайт...
    АВТОР-АДМІН САЙТУ: Facebook,
    Instagram,
    Viber: 0680839579
    E-mail: vagonta@gmail.com
НАЙПОШИРЕНІШІ
КЛЮЧОВІ СЛОВА
Copyright MyCorp © 2006 Хостинг від uCoz