Щось вас довгенько не було на форумі. Вже почали турбуватися, чи щось погане з вами не трапилось. Слава Богу ви знову з нами! Надіюся, що не образи вас зачепили!! Вірш гарний і поучаючий!
Яка прекрасна подія! Вітаю з виданням книжки, яка абсолютно на часі. Через московську пропаганду, ще багато не знають правди про наших воїнів УПА, а ще менше про працю ОУН. Ґратулюю і бажаю дальшої наснаги доносити правду нашому оббріханому народу!
Ви дуже уважний читяч і я вам надзвичайно вдячна. Змінила. Думаю все стало на своє місце. Вірш не є переклад, а тільки підтримка його думки,його теми..
Дуже дякую за роз'яснення . Коли філозофічні думки заховані і залишаються для пошуку читачам, тоді кожний знаходить те що думає ,а не те що хоче автор. Мене здивували слова - Ми ще засиділись в зимі, хмільні та п'яні... Це був найтяжчий час у нашому сьогоденні! Лилася кров! І ніхто не сидів. Думаю, що наш народ ,шукає ясності Божої,а не жахається її.
Бачите ,як можна по інакшому приймати написане філософічно.
якось не зрозуміло. Що значить " ми ще в зимі засиділись, хмільні та п`яні" а потім душа стомлена брехнею, але "жаха нас ясність Божа". Якось мабуть не так читаю, бо виходить і за і проти.