Згоден з Вами, пані Наталю, в оригигіналі мова йде про те що "стану найнещаснішим" та в мене ніяк не виходило. Тому ж бо я й написав "за темою", а не "переклад". Дякую за увагу!
Вже 300 людей прочитали і лише один прокоментував. Анумо всі коментувати! Я ж не прошу дифирамбів. Вкажіть на недоліки, дайте кращий варіант але не ігноруйте. Прошу.
Пропоную оптимістичне закінчення. Крім того розмір буде витримано: Немає добре, щоб не було зле... Тож-бо знайдеться зайченя хоробре - Його шакал підступний не візьме!
Гарно і актуально! Цей раз трудно зробити вибір, бо є чимало достойників. Та все ж: Не вибирайте більше із тих партій, Які при владі хоча б раз були! Бо зрозуміло вже чого ті варті - Свого вони вже нині досягли.