Цими днями у Канаді побачила світ нова книжка Володимира Книра англійською мовою "Shortly joking" (ISBN 9781312810594). Це - збірка жартівливих поетичних афоризмів (або афорим, як називає їх автор), написаних останнім часом.
Офіційна презентація книжки відбудеться незабаром у Торонто.
Замовити її можна на сайті інтернет-магазину Lulu.com за адресою: http://www.lulu.com/shop/volodymyr-knyr/shortly-joking/paperback/product-21983913.html
Кудись ви пане ВолодимирК заблукали аж в Канаду , а хіба українського слова не потребують на Україні , скільки там українців а скільки тут ... Невже там дешевше друкують , чи може там кращі українські спонсори ? ..
Ні, пане karas, все - значно простіше. Оскільки Господь сподобив мене віршувати багатьма мовами, то видавець, прочитавши в інтернеті мої англійські афорими, очевидно, зрозумів, що йому було б вигідно видати їх окремою книжкою. Мені це не коштувало ні копійки. Що ж до українських спонсорів, то це - не з моїм щастям, як кажуть. Хоча, звісно, якби який український видавець зацікавився б, то мене б це лише потішило.
наскільки я зрозумів , то ви писали на англійській мові , і тому вас прочитали і знайшли бажання надрукувати , бо я думав що ви писали на українській мові ... Чи може я не правий ?