Гречно дякую за схвальний відгук! Щодо зауваги Вашої: у мене спочатку було "на дворІ", та здалося, що так алогічно - перепілка в полі, а серпень у дворі:) От і вийшов ляп...
Читаючи, вивчаючи ще не так давно про війну, я повірити не могла, що сама побачу її на власні очі... Певно, така вже доля нашого народу... Спасибі за візит!