В такому випадку треба зробити цілий ритуал. Спалити, а попіл кинути у бокал із шампанським і випити до дна, загадавши бажання, як це роблять на Новий рік.
Мені теж сподобався переклад, тільки російського милого звали Петром(Петя), а як звали українського, адже пісня явно не про півня, чи я чогось не розумію...