|
|
В розділі матеріялів: 1161
Показано матеріялів: 61-80 |
Сторінки: « 1 2 3 4 5 6 ... 58 59 » |
Санскритська Пісня Нового Року 'Нава Варша Ґітіка'
нехай Новий Рік буде сприятливим.
нехай Новий Рік злиє на нас найвище блаженство
із щастям і безхворобливістю.
(З ориґінальної Санскритської Ґіт-Кав'яі' "Матріґітканджалі", з перекладу англійською др. Гарекрішни Мехера).
переклад з англійської- Івана Петришина
|
Зима. Все вкрилось снігом білим,
Легким, іскристим, молодим.
Повітря стало чистим-чистим,
Так легко дихається ним.
|
|
Лєнор Гетрік:
Чи збудуться Мої Мрії у Році Новому?
|
|
Зима морозу й снігу словом
Заговорила наче мати.
|
|
у нас доволі тиха, спокійна погода, навіть плюсова... але чомусь захотілося заметілі, лютого морозу і взагалі - нормальної зими...
|
|
...поки збирав цього віршика, відволікся від путиноїдної окупаціїї, від злиденних, шизоїдних, розстріляних буднів...
|
|
Зима спішить кроком дитини
Хоче щоб бути тут і там
Розписує свої картини
І років дописує нам
|
|
такі яскраві дні
але й сумні в одночас
похмурі та сумні
розлуки час пророчать...
|
|
і падає хмара туманом
у вулиці майже пусті
у місто у згубне й захланне
що кисне в осінній сльоті...
|
|
чи знаєш ти
куди іти
тікати бігти чи повзти
із бруду зради і брехні...
|
|
в кав"ярні
загублений містом
в самотності я і осінь...
|
|
...тепло осені
таке лагідне!
в сині-просині
далі ладними.
|
|
спустилась осені сірінь
на спечену траву погоди,
і хмарок виткана ширінь
мугикає осінню оду.
Іван Петришин
|
зазеленіло дрібнолисто місто
немов прощаючи усім гріхи,
усім дискримінаторам і брехунам лихим,
всім егоїстам і володарям "глухим",
збираючи свою валюту зеленаву,
|
|
Зараз травень весни зором
Й квітом слави заговорить
Теплом правд на наші мрії чисті гляне
|
"ТОП++"
-
до творів:
найбільше оцінок, відвідувань, коментарів;
- до користувачів: кількість
публікацій, рівень "довіри", нагороди...
|
|
