|
|
В розділі матеріялів: 425
Показано матеріялів: 161-180 |
Сторінки: « 1 2 ... 7 8 9 10 11 ... 21 22 » |
|
Місценазивни`ки
ти - типер виликий,
маїш знати місценазивники.
|
|
барви цьвітів і зила`
будак і верес- фіялкові,
як сама фіялка-
кожин ті цьвіти і барви
видів змалку.
|
|
він купив субі пися,
а вуна- кача,
в нього є типер пися`та,
а в неї- кача`та,
той купив субі гуся`
|
|
Як давати імено?
як давати іме`но,
думаєся денно.
чи назвати го
Питро`, Юліян чи Максим?
|
|
Ґраматичні
А, шо робит?
а, шо робит?
миє миску.
|
|
Лемківскі приповідки
приповідайти-ми о вшиткім:
кед юш любиш тоти припові
|
|
Яка хвиля?
яка хвиля?
гардий день.
|
|
Хто шо рубив?
він вимінив всьо,
шо треба,
вуна пубабрала си ґаці,
али то є всьо- дурне:
всі пішли на іменини
ду рудини з України.
|
|
Повзуни, змії, черви
Ползачи, гади, хробаки
є такі субі кумахи:
блощиці, блохи, кумарі,
ше є мухи, бомки,
|
|
зьвірята
/лемківска мова/
треба добри знати,
які лісуві зьвірята:
|
|
в зуупарку
хцeти иґзутичних звірят?
йдіт ду зуупарку.
туда водят всіх малят,
Петрика і Дарку.
|
|
Присвійні придавники
хто гавкає?
сусудів пес.
хто сьпіваї?
сусіцка дівка.
|
|
В лісі
ой, там в лісі, в лісі,
пусирет Рузті`ча,
була си кубаня нивилика,
|
|
трохи лемківщизни
тисни го чиривик на ліві нузі`,
старий дідо ся пітпираї грубом палком,
сидит субі сусіт на мурузі`,
|
|
Називни`ки мужского рода
Іменники чоловічого роду:
вірші західно-українском мовом з лемківском гувірком
|
|
кулюри`- кульо`ри
колір блий-
колір сьмілий,
бижо`вий- блідно-ружовий,
блакитний- то, як- нибесний,
зло`тий - тоже зулутий,
|
|
вуна - пʼєкна парадниця,
висока і зґрабна,
чорни, довги вуло`ся,
заплетини в коси,
|
|
там, за садом,
потік тік
пу ка`минях
і дзюрчав,
|
|
Ни сьпівай!
(з Лимкувини)
ни сьпівай,
як ни міїш:
муха ліпши дзиньчит,
|
|
шо то є?
калеба`са! калеба`са!
-шо то є? то- ковбаса?
-нє, мій друже,
то-гарбуз!
ковбаса- то чьорі`со
чи - сальсі`чя,
якo мʼязи передпліччя.
сіль- то саль,
асу`кар- цукор,
|
"ТОП++"
-
до творів:
найбільше оцінок, відвідувань, коментарів;
- до користувачів: кількість
публікацій, рівень "довіри", нагороди...
|
|
