Задля щастя, радості й любові, На вершину вирватись, на крути. Немов святий у святій основі, Усі гріхи зболені забути. Розгадавши пісню сумовиту, Докладаю всіх зусиль до волі. Щоб пізнати гіркість всього світу, Щоб минуть обмани в їхнім колі. Пригорнути ласку Богом дану, Яка прекрасна, ніжна й чарівна. До грудей як матінку кохану, Що сяйвом опромінює вона . Знімає тугу, як чарує сни, Від казок її, почуття в раю. Перед сном, сили надає мені, Поклавши пісню від душі свою. Задля щастя, радості й любові, На вершині з піснею побути. В неї голос рідний в кожнім слові, Що довіку серцем незабути.
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
virchi: Так якщо я бачу такі коментарі, то одразу видаляю їх. Відповідно на окремих сторінках цих коментарів не буде. Також користувачі блокуються, якщо вони надсилали подібне...
virchi: Та це було радше риторичне запитання 🙂 Бо інколи переклад звучить так, ніби його ще тільки шукають. У будь-якому разі дякую за працю й вправляння, без іронії.
ivanpetryshyn: Якщо це був спам- це дужже погано: вороги залізли на наші поетичні ниви! Треба більшої безпеки для сторінки. Я - лише автор/віршопис/перекладач: нема