В американському видавництві CreateSpace (дочірня компанія Amazon.com) вийшла друком книга лірики Ігоря Павлюка та Юрія Лазірка «Catching Gossamers» («Ловлячи осінні павутинки») трьома мовами: українською, англійською та російською. Один із перекладачів російською – Євгенія Більченко.
Книжку можна придбати на Amazon.com та інших найпотужніших світових ресурсах, таких як Barnes and Noble.
2011-гороку у Світ
вийшла збірка ліричних віршів на російській мові "Млечный путь" Ігоря
Томченка.
На її сторінках автор виклав частину своєї душі, переживань, любові, печалі,
радощів та свого життєвого досвіду. Описує красу рідного краю та свій життєвий
шлях.
ПАВЛЮК І. З. ПИСЬМЕННИКИ У ПРЕСІ: УКРАЇНСЬКОМОВНИЙ КУЛЬТУРНО-ІНФОРМАЦІЙНИЙ ПРОСТІР ПОЛІССЯ, ХОЛМЩИНИ, ПІДЛЯШШЯ (1917-1944) ТА ВОЛИНІ 1917-2000 РОКІВ: МОНОГРАФІЯ. – ЛУЦЬК: ВАТ «ВОЛИНСЬКА ОБЛАСНА ДРУКАРНЯ», 2010. – 148 с.
Анотація:
У книзі на основі архівних матеріалів комплексно досліджено факти присутності біо-бібліографічних відомостей та текстів українських і зарубіжних письменників в українськомовній пресі іс
... Читати далі
Шановне товариство. 18 серпня 2010 року в Києві,Броварський пеулок,15,ст .метро *Лівобережна* на Міжнародній книжковій виставці-ярмарку о 15 годині в Сумському павільйоні (вид.*Корпункт*)відбудеться презентація моєї дитячої збірки *Літо,літо,літечко*. В кого є час,бажання і змога ласкаво запрошую .
16 липня серед мальовничих краєвидів Умані на зустрічі поетів сайту "Анумо знову віршувать" Тамара Шевченко презентувала свою першу книгу "Стриптиз на грядках". Для всіх це був приємний сюрприз.
Книжка містить 20 оповідань, багато з яких ми читали тут на сайті. Усі знають, як пише наша Тамарочка - щиро, просто, про звичайних людей, з безліччю фразеологізмів, метафор, жартів та інших перлин української мови. Оповідання хочеться перечитувати і живитися світлом і теплом, які вони випромінюю
... Читати далі
