Чт, 21.11.2024, 21:33
Меню сайту
Категорії каталогу
Дуб Сергій [7]
Поезія Сергія Дуба
Архипенко Володимир [36]
Фінько Сергій [1]
Афанасьєва Вікторія [9]
Морозенко Марія [3]
Матвійко Катруся [112]
Мручківська Леся [5]
Анархист [18]
Медведчук Анастасія [1]
Кухарчук Анна [4]
********* [1]
Багрянцева Олена [1]
Поезія Sanyo [7]
Дудник Ольга [26]
Романцова Богдана [3]
Камінська Вероніка [1]
Кравчук Леся [4]
Приходько Дар`я [20]
Вітер Юрко [1]
Кобюк Юлія [1]
Більченко Евгенія [4]
Ганенко Тамара [54]
Жужупал Марія [11]
Малігон Анна [16]
Степанова Анастасія [6]
Блакитна Альона [5]
Антонюк Антон [8]
Демків Михайло [14]
Горбата Людмила [12]
Криворученко Юрій [7]
Харенко Тимофій [4]
Соловйов Руслан [19]
Високий Олександр [9]
Палкіна Рішка [5]
Луніч Мірра [2]
Оксана (Myrka) [55]
Давиденко Іван [728]
Мороз Галина [216]
Коломійчук Людмила [32]
Шинкарук Ірина [1]
Савелюк Валентина [219]
Олесь Розхристана Душа [7]
Філіппов Костянтин [11]
Селена [20]
Vogneslava Svarga [3]
Величанська Вікторія [5]
Копилова Світлана [4]
Гондюл Сандра [8]
Роговенко Олена [13]
Книр Володимир [276]
Черняхівський Анатолій [146]
Завадський Олег [50]
Мончак Маріанна [6]
Шевчук Галина [1]
Педан Тетяна [3]
Попелюшка Валентина [18]
Буйницька Олена [5]
Альохіна Олена [5]
Чорний Петро [1]
Расходова Валерія [7]
Нечитайло Михайло [7]
Лященко Олеся [3]
Ковалевська Аніта [3]
Абакумова Світлана [13]
Олександр (аовпоет) [1]
Городинець Сергій [1]
Карачій Михайло [4]
Вирова Наталія [3]
Щербина Микола [12]
Литвиненко Сергій [3]
Голик Аліна [10]
Цирульніков Ігор [3]
Кобиляков Олександр [39]
Partus [3]
Володимиров Володимир [1]
Пазиченко Світлана [7]
Таргітай Іван [3]
Артишук Марія [13]
Попова Марія [3]
Сушко Марина [2]
ПЕРЕМОГА [18]
Безіменний Станіслав [97]
Василенко Анатолій [9]
Королева Гір - Клавдія Дмитрів [13]
Опитування для Вас:
Прочитавши вірш чи прозовий твір, коментар...
Всего ответов: 350

ШЛЯХ до ТВОРУ:  

         
Вірші/статті категорії та розділи української поезії, українська проза
    Поети Київщини категорії та розділи української поезії, українська проза Книр Володимир
 

Про гноми, які пишуться велетнями для гномів

Велетень лише спроможний на створення влучної гноми,
мудрість якої цілком зрозуміють безграмотні гноми.
*
Только гиганту по силе создание подлинной гномы,
мудрость которой вполне понимали бы тёмные гномы.
*
Only a giant is able to create a felicitous gnome,
that could be well comprehensible for even an asinine gnome.
*
Niemand als Riese ist fähig zu dichten die prägnanten Gnomen.
Und diese Gnomen sind völlig verständlich sogar für stupide Gnomen.

Додав: ВолодимирК (05.08.2012) | Автор: © Володимир Книр, Volodymyr Knyr
 
Розміщено на сторінці: Книр Володимир

Поділіться цією новиною у Фейсбуці або роздрукуйте:

Переглянули твір - 2775 чол.
 
  
  у Вас # закладок

Автору за твір:

 

Ключові (?): Aphorism, gereimten Spruch, римований афоризм, rhyming aphorism, римована, віршований афоризм, віршована афористика, віршований гумор, humor

Автор чекає на Вашу оцінку та коментар
Всього коментарів: 0


Додати коментар:

Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ComForm">
avatar


ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин

(50 коментарів Ви можете переглянути на сторінці "НАШ ТОП ++")
ruhlyvy: Кожне слово в цьому тексті - гірке, але повністю правдиве!

leskiv: Єдине, що залишилось в українців зараз, це - віра в Господа. Наші "друзі" знову вже вкотре зрадили нас.

leskiv: Оптимістичний, життєстверджуючий вірш. respect



     


Форма входуу
ОНЛАЙН - РОЗМОВНИК    
    (міні-чат)

    АВТОР-АДМІН САЙТУ: Facebook,
    Instagram,
    Viber: 0680839579
    E-mail: vagonta@gmail.com


НАЙПОШИРЕНІШІ
КЛЮЧОВІ СЛОВА
Copyright MyCorp © 2006 Хостинг від uCoz