АНУМО ЗНОВУ ВІРШУВАТЬ!

ПОШУК  ТА  РЕЙТИНГ  ТВОРІВ

Чт, 26.12.2024, 04:47
Меню сайту
Підрозділи каталога
Бажаєте мати сторінку творів? [3]
Якщо бажаєте мати на сайті власну сторінку творів...
Православна віра [590]
Твори за тематикою [26904]
Пора року [1179]
Поети Волині [1034]
Поети Вінниччини [256]
Поети Дніпропетровщини [203]
Поети Донеччини [132]
Поети Житомирщини [325]
Поети Закарпаття [380]
Поети Запоріжжя [114]
Поети Івано-Франківщини [722]
Поети Київщини [2548]
Поети Кіровоградщини [406]
Поети Криму [3]
Поети Луганщини [114]
Поети Львівщини [1515]
Поети Миколаївщини [295]
Поети Одещини [60]
Поети Полтавщини [335]
Поети Рівненщини [247]
Поети Сумщини [191]
Поети Тернопільщини [987]
Поети Харківщини [56]
Поети Херсонщини [4]
Поети Хмельниччини [707]
Поети Черкащини [271]
Поети Чернівецької обл. [274]
Поети Чернігівщини [139]
Поети Греції [2]
Поети Іспанії [11]
Поети Італії [186]
Поети Естонії [10]
Поети Канади [143]
Поети Польщі [979]
Поети Португалії [58]
Поети Росії [4]
Поети Румунії [75]
Поети США [173]
Поети Тунісу [39]
Поети Франції [7]
Терра-ПОЕЗІЯ [126]
Друкуються твори поетів, які не надіслали автору сайту біографічну довідку і зв'язок з ними втратився. Також можуть міститись твори, авторство яких не визначено.Якщо хтось знає біографію цих поетів або як з ними зв'язатись - пишіть у коментарях.
VІІ КОНКУРС ВІРШІВ! [297]
Історія відвідувань
Опитуваннячко
Де Ви проживаєте?
Всего ответов: 974
Початок » Вірші/статті » Матеріяли користувача [ivanpetryshyn]

В розділі матеріялів: 693
Показано матеріялів: 181-200
Сторінки: « 1 2 ... 8 9 10 11 12 ... 34 35 »

Лемківский язик. Лєкция 3-а.

дост добри,
вшитко в порядку.
упкупалим цілу грядку.
ну, хоц як.
та- не жлі.

сторінка: Вірші про мову | АВТОР ТВОРУ: Їван Питришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 05.03.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 534 чол.,  оцінили - 1 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Лемківска лєкция. Друга.

як ся маш?
скільки зʼїв каш?
як ся мате,
се`стро-бра`те?
што нового?
та нічого?
што в тя чути?
їм андрути.

сторінка: Вірші про рідню | АВТОР ТВОРУ: Їван Питришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 03.03.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 552 чол.,  оцінили - 1 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Лемківска лєкция нумер Їде`н

неє за што,
неє за што-
мило тя пізнати,
пребач-но ми,
пребач-но ми,
али йду ду хати.
ой, прикро мі,
ой, пpикpо мі,
шу-сти такі злиї,
ото за то всюди віют
такі буривії.

сторінка: Вірші про рідню | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 02.03.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 580 чол.,  оцінили - 1 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Моє Сонце

(неаполітанська пісня)

О, який гарний
день в промінні сонця,
Повітрʼя чисте
після бурі-зливи,
в повітрі свіжім,

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 02.03.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 761 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (5)
 

 

"О, моє сонци!"


О, який пʼєкний день,
шу повний соньця,
чисти пувітра

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 01.03.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 931 чол.,  оцінили - 1 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

СВІТОВІ ПОДІЇ

25 лютого, 2024р.

МЕКСИКА: "ОБІЙМИ, А НЕ- КУЛІ". ВИСОКА ЗЛОЧИННІСТь.

ТРАМП ВИТИСКАЄ НАВІТь ПОПУЛЯРНИХ ПРОТИВНИКІВНА ПЕРЕДВИБОРЧІЙ КАМПАНІЇ.

УКРАЇНСьКИЙ ПІДЛІТОК ПЕРЕТВОРИВСЯ В ПРОПАГАНДИСТСьКУ ЗІРКУ РОСІЇ.

РОСІЇ БУДЕ ВАЖКО ПРОДОВЖУВАТИ ВІЙНУ.

сторінка: Проза | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 26.02.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 649 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Мова- зброя

Мова- зброя.
Я ходжу озброєний
Щодня.

сторінка: Вірші про мову | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 25.02.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 605 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

УІСМ.  БАРВА І ФОРМА.

Зайшов нині до Українського Інституту Сучасного Мистецтва.
Отак, купив собі членство і зайшов. Я там був дуже давно.
Ще коли поряд мешкав у загадкової пані, яка мала величезний
портрет панянки.

сторінка: Проза | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 16.02.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 666 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

лиш раз

лиш раз несправедливо
повівся ти зі мною,
не мушу, в такім разі,
я бачитись з тобою,
нечесності бо людській
немає меж-

сторінка: Вірші про рідню | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 14.01.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 973 чол.,  оцінили - 1 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Ні, мені не жаль

Ні, зовсім ні,
Ні, мені не жаль,
Не шкодую добро,
Ані -зло; бо мені все одно!

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 09.01.2024
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1166 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (7)
 

молитва до Юпітера i до Перуна

молитва до Юпітера

найдосконаліший Юпітере,
батьку всемогутній, кесарю богів,
якщо волиш ти, щоб кликали
мене йменням іншим,
якщо я достойний добродайности,
даруй мені та дому родини нашої
розвою та талану у чинах наших.
молитва звершена.

сторінка: Історичні вірші | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 08.01.2024
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1192 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Водохреща

Водохреща,
Хрещення водою,
Поділюсь водою я з тобою.
Пий ту воду, що над нею ти молився.
Зачерпни, щоб добре вмився.
Хай вода тобі дасть сили і здоров'я,
Хай обереже, хай захищає,
Той лиш матиме життя хороше,
Хто кутю їсть і водою запиває.


Іван Петришин

сторінка: Вірші про свята | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 06.01.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 820 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

Отак рік і пройшов:
болі,
втрати,
хвороби,
секундні усмішки.

сторінка: Вірші про свята | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 01.01.2024
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 912 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (4)
 

Боґуслав Адамовіч "Ніч така гарна!"

Ніч така гарна!...З блакиті зір плеяда сяє.
Хвиля бʼє і блиска над глибочінню неясною,
Ліс спить в імлі, й крізь сон тиху казку бає...
Ніч така гарна!... О, чом ти - не зі мною?...

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 31.12.2023
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1097 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Адам Міцкевич "Чим є життя?"

Життя, чим є життя?
Життя- то пригода, що людину спіткала,
однак, на жаль, де-кого боляче покусала.
Життя людини має різне буття,
Людини  вічної нема,
Й завше щасливої- катма.
Здоровʼя- то дар, яких мало,
Однак, не усіх воно спіткало.

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 29.12.2023
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1070 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Гей, зварю собі куті

Гей, зварю собі куті,
І поставлю на куті
Столу разом з усім іншим,
Щоби рік був добрішим.
Помолюся, всіх згадаю

сторінка: Вірші про свята | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 27.12.2023
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 850 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

Так, час не жде,
однак, ти- в просторі і в часі,
а дні і ночі- лиш ротація світила,
як молодий, життя тобі надмиле,
і молодість ти спалюєш дотла,
й жага твоя - насправді, невтамовна,
й кохання- незбагнене, невимовне,

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 21.12.2023
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 968 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

 

Джерард Менлі Хопкінс 'Весна'.

Ніщо так не прекрасне, як весна-
Як бурʼяну пагінчики стріляють високо і ніжно, й пишно;
Яйця дроздів скидаються на колір неба ніжний,

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 14.12.2023
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 988 чол.,  оцінили - 1 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

дієслово- слово дії

дієслово- слово дії:
те, що робить, що існує,
те, що рухається кимось
або- чи`мось, чи- само.

сторінка: Вірші про мову | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 11.12.2023
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 660 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Метью Арнолд "Розрада"

Туман світ сонця затуляє.
Димчасті хатинки
Оточують мене звідусіль;
Неясний смуток,
На душі - тягар.

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 06.12.2023
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1041 чол.,  оцінили - 1 чол., | Запрошуємо до обговорення
 


     



Форма входу
Раджу відвідати
    (міні-чат)

    АВТОР-АДМІН САЙТУ: Facebook,
    Instagram,
    Viber: 0680839579
    E-mail: vagonta@gmail.com

Copyright MyCorp © 2006 Хостинг від uCoz