АНУМО ЗНОВУ ВІРШУВАТЬ!

ПОШУК  ТА  РЕЙТИНГ  ТВОРІВ

Вт, 05.11.2024, 12:39
Меню сайту
Підрозділи каталога
Бажаєте мати сторінку творів? [3]
Якщо бажаєте мати на сайті власну сторінку творів...
Православна віра [578]
Твори за тематикою [26833]
Пора року [1179]
Поети Волині [1017]
Поети Вінниччини [256]
Поети Дніпропетровщини [203]
Поети Донеччини [132]
Поети Житомирщини [325]
Поети Закарпаття [380]
Поети Запоріжжя [114]
Поети Івано-Франківщини [722]
Поети Київщини [2548]
Поети Кіровоградщини [401]
Поети Криму [3]
Поети Луганщини [114]
Поети Львівщини [1515]
Поети Миколаївщини [295]
Поети Одещини [60]
Поети Полтавщини [335]
Поети Рівненщини [247]
Поети Сумщини [191]
Поети Тернопільщини [987]
Поети Харківщини [56]
Поети Херсонщини [4]
Поети Хмельниччини [707]
Поети Черкащини [271]
Поети Чернівецької обл. [274]
Поети Чернігівщини [139]
Поети Греції [2]
Поети Іспанії [11]
Поети Італії [186]
Поети Естонії [10]
Поети Канади [143]
Поети Польщі [979]
Поети Португалії [58]
Поети Росії [4]
Поети Румунії [75]
Поети США [173]
Поети Тунісу [39]
Поети Франції [7]
Терра-ПОЕЗІЯ [126]
Друкуються твори поетів, які не надіслали автору сайту біографічну довідку і зв'язок з ними втратився. Також можуть міститись твори, авторство яких не визначено.Якщо хтось знає біографію цих поетів або як з ними зв'язатись - пишіть у коментарях.
VІІ КОНКУРС ВІРШІВ! [297]
Історія відвідувань
Опитуваннячко
Сторінка "ПОЕЗІЯ та ПРОЗА" завантажувалась:
Всего ответов: 216
Початок » Вірші/статті » Матеріяли користувача [ivanpetryshyn]

В розділі матеріялів: 661
Показано матеріялів: 181-200
Сторінки: « 1 2 ... 8 9 10 11 12 ... 33 34 »

Закляття проти відьми

Пек- тобі! Восина'!
Дуб- тобі! Грабина'!
І - соснина! І- береза!
Щоб не була ти твереза!

сторінка: Історичні вірші | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 23.09.2023
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1191 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

сонях

збабчився і постарів
сонях біля хати,
і голову опустив,
наче хоче спати.

нема в нього капелюха,
мокра - голова,
і думок насіння повне,
а в ньому - слова.

сторінка: Вірші про природу | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 17.09.2023
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 929 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Альфред Лорд Теннісон "Весна".

птахів любов і птахів спів,
що тут і там літають,
птахів спів і птахів любов,
і локон злотий твій,
що вітер розвіває!

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 05.09.2023
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 979 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Нещастя мені!

Маю Тебе я, Боже Ти мій,
скільки потрібно мені,
що аж течуть із моїх очей
океани й моря всі дні

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 05.09.2023
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1189 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

забудь усе
і повернись
в колишнє і минуле,
згадай усіх і обніми,

сторінка: Українцям | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 03.09.2023
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1263 чол.,  оцінили - 1 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

осінь
осінь кінчики листочків закоричневіла,
якось тихо так, нечуйно,
і, майже невміло.
закінчився календар літа
ненароком-

сторінка: Вірші про рідний край | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 03.09.2023
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1488 чол.,  оцінили - 1 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

 

Персі Биш Шелі "До Місяця"

Чи від yтоми ти блідий,
Що зрієш землю i на небо сходиш,
Oдин без друзів, мандрiвний,

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 26.08.2023
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 936 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

кругосвіття в запечаллі,
краще б було промовчали
ті славетники нечутні
антинації борці,
дурнолобці-мудреці,
хаповиті в милозвуччі,

сторінка: Вірші про Україну | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 23.08.2023
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1580 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Джон Кітс "ЩАСЛИВА АНГЛІЯ!"

Щаслива Англія!  Досить мені,
Щоб зелень лиш її я зрів,
І свист не чув чужих вітрів,
Де лісу верх зрина в любові дні:
Ta, часом, все ж, я чую сум терпкий

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 23.08.2023
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 836 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Шлях нагору

Життя для мене було сміхом,
А злото-сонце - посаг мій,
Тільки я світла не зберіг,
Й зостав без втіх й щастя сумний.

сторінка: Вірш-пісня | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 22.08.2023
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1166 чол.,  оцінили - 1 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

се`рдити- серди`тий,
сли`нити- слиня`вий
пли`гати- що скака`ти,
переско`чити, щоб не навро`чити
і голову не моро`чити,
переси`діти- пересиді`ти,

сторінка: Вірші про мову | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 19.08.2023
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 756 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

щедро, щедро яблунями
сипле Спас,
якже, якже запастися
яблуками в нас?

сторінка: Вірші про Україну | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 19.08.2023
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1351 чол.,  оцінили - 1 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Квінтус Енніус/Еній П'ятий

ми римляни, які були ще до Рудина,
Як сильний кінь, у просторі якого часто бува верховним муж,-
Олімпія перемогла, і тепер, змучена у старості, відпочиває.

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 13.08.2023
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 699 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Ґнеус Невіус

Ви, хто охороняє тіло короля,
вперед ідіть-но до листяни`х гаїв свяще`нних, де
рослини родяться самі, хоч їх i не садя`ть.
ведіть тупі чотириноги з красномов'ям язиків:
бо, у мисливстві, молоді звірята,

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 13.08.2023
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 665 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

І сказала сестра сестрі:
Осестринили нас сестринством 
Сестринським,
І сестриниться наше сестринство
Сестринськи уже стільки сестринських
Сестро-років.
I сказав брат братові:

сторінка: Вірші про мову | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 30.07.2023
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 916 чол.,  оцінили - 1 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

'ї тунка назвала грубом.
Ставлю я питаня руба:
Як то так? Як то так,
Шу так багато рузбишак?
То є дуже пунижіня!
І складаїся вражіня,
шу тунка ни любит грубу,

сторінка: Вірші про жінок | АВТОР ТВОРУ: Їван Питришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 29.07.2023
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 990 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

модлимесе за вразі наші

модлімесе за вразі наші,
жеби се наворотили на віру праведную,
дали мир їхнім помислам смертоносним,
перекували мечіє їхнії на орала,
оплакали убієнних ними,
хороми розтрощени відбудували,

сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: ІІП
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 26.07.2023
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1094 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Вільям Вердсверд: Блукав я самотній, як хмара.

Як хмара, блукав я між дум,
Що плине вгорі горбів і долини,
Коли, враз, побачив я тлум,

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 23.07.2023
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 935 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

І, кожен день,
Я падаю в обійми
Людей побожних,
Які Біблію читають,
Які щодня мене питають:
" Ну, як живеш?

сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 22.07.2023
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 729 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

і, слово, биша, and the word was

і, слово биша,
and, the word was,
і биша, і глаголиша,
and was and spoke,

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 20.07.2023
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1183 чол., | Запрошуємо до обговорення
 


     



Форма входу
Раджу відвідати
    (міні-чат)

    АВТОР-АДМІН САЙТУ: Facebook,
    Instagram,
    Viber: 0680839579
    E-mail: vagonta@gmail.com

Copyright MyCorp © 2006 Хостинг від uCoz