|
|
В розділі матеріялів: 850 Показано матеріялів: 261-280 |
Сторінки: « 1 2 ... 12 13 14 15 16 ... 42 43 » |
|
Злучни`ки.
він ни думав,
же так буди.
ми-смо то зрубили,
жеби добри жили.
|
|
сперечаються двоє
сперечаються двоє:
хто кращий?
хто гіpший?
хто брехун?
|
|
Злучни`ки лемківскі
Лемківскі спyлучники
бесі`дую пу лимківски.
она сьпіват, а він грат.
награй нам прyграму,
ми пообзира`ме.
|
|
Верта`ни Присвійні Місценазивни`ки
Зворотни присвійни займенники
свій свойого дужи любит,
свого свій ни ублу`пит,
свому свій даст шось добри,
свою свій дужи шанує,
|
|
ЩО СТАЛОСЯ? ШО СЯ СТАЛО? ЦО СІЄН СТАВО? ВОТ ГЕПЕНД? КЕ КОЗА Е СУЧЧЕССО? ВАС ИСТ ЛьОС? КЕ ПАСО`?
новини з чеських газет
|
|
Шо рубити, як нусити?
лемківскі вірши
одях тре вміти нусити,
знати треʼ, як ся вдіти
чи як ся обле`чи,
а, вже потим-
|
|
роботолюддя
з металу,
з пластику,
з провідників,
постають
високі,
сильні та гнучкі,
подібні на людей,
роботи:
|
|
не ілюзорте ваші всі бажання:
клітин дитинства вже нема,
і десь згубилися у просторі
орбіти часів, коли дитинство
пупʼяніло.
ми знали менше, вміли
|
|
ЩО СТАЛОСЯ? ШО СЯ СТАЛО? ЦО СІЄН СТАВО? ВОТ ГЕПЕНД? КЕ КОЗА Е СУЧЧЕССО? ВАС ИСТ ЛьОС? КЕ ПАСО`?
PL: нувини с польских ґазет
ПУТІН ПУСТАВИВ УКРАЇНІ УЛьТИМАТУМ. ШУБИ УТРИМАТИ МИР, PО`СИЯ ВИМАГАЇ, ШУБИ УКРАЇНА ПУКИНУЛА ТАК-ЗВАНІ ДУНЕЦКУ І ЛУГАНСКУ НАРОДНІ РИСПУБЛІКИ, І - ХИРСОНСКУ І ЗАПУРІСКУ УБЛАСТІ.
ЗША КАЖУТ, ШУ РО`СИЯ НИ МАЇ ПРАВА ВКАЗУВАТИ УКРАЇНІ, ЯК ЙТИ ДО МИРУ НА ЇЇ ТИРИТОРІЇ.
ШТИРИ РУСКИХ САМУЛьОТИ НАРУШИЛИ ПРОСТІР ФІНЛЯНДИЇ.
ПРУВУКАЦИЯ РО`СИЇ: РУСИЯНСКИЙ САМУЛьОТ ВЗДРІЛИ НАД
|
|
шуби бути вдітим
стильно
і виглядати пурядним
і сильним,
|
|
Уде`жа
-ти, кавалєр,
маїш мати
ґа`чи модні,
ма`йтки файні,
і - шкарпетки кулюро`ві:
можиш їх купити ві Львові.
а, ше- файний ка`лап.
|
Сумуй, страждай,
Безслізно плач
За втратами,
Що не вернеш,
|
|
Облече`ня чи Ла`хи
-купи си коше`лю.
- куше`ля - сурочка?
таке пулутно в зилені цьвіточки?
-так, і ше- нога`вки.
|
|
Што ти хцеш зісти гнеска?
Шо ти хцеш зісти дзісь?
хцу си зісти шось такого,
нивиликуго, нималого,
шось такого надсмачного.
|
|
шо хто хце
шо я хцу, ти ни пувім,
шо ти хцеш, я знаю,
і всім всьо упувім,
бу я право маю.
|
|
Питя`
-я пʼю воду.
ти, шо пʼєш?
-я пʼю мінира`лку,
али ни пʼю соку.
- а, я ни пʼю колу,
бу ходжу ду школи.
- а, він шо пʼє?
- та, пʼє всьо:
воду, мулуко, кисіль...
вже го виганяют з сіл,
бу так пʼє гурівку.
-певно, маї дівку.
а, ми пʼєме ...
- шо ви пʼєти?
- бирезувий сок.
- а, чо- ни клиновий?
|
|
Що сталося? Шо ся стало? Вот гепенд? Вас ист льос? Цо сьєн ставо? Ке е` суччессо?
новини з італійських газет
|
|
І`сти- Їсти
я ім- я їм,-
яке діло всім?
ти іш- ти їш,-
забери лемі`ш.
он іст- він їст,
ми і`ме- ми їмо`,
робимо і варимо`.
|
|
Закінчили школу пів-століття тому,
Подяку складаємо Родині й Йому,
Великому Богу на небі,
До Нього йдемо у кожній потребі.
Я дякую мамі, що вже не зі мною,
|
|
Напитки.
вірши пу-лимківски
їдло є важливи,
али важливі і напитки.
яка би ни була пуго`да,
все путрібна во`да,
абу- сок, чи моло`ко-
|
|
|