АНУМО ЗНОВУ ВІРШУВАТЬ!

ПОШУК  ТА  РЕЙТИНГ  ТВОРІВ

Нд, 24.11.2024, 07:31
Меню сайту
Підрозділи каталога
Бажаєте мати сторінку творів? [3]
Якщо бажаєте мати на сайті власну сторінку творів...
Православна віра [582]
Твори за тематикою [26848]
Пора року [1179]
Поети Волині [1021]
Поети Вінниччини [256]
Поети Дніпропетровщини [203]
Поети Донеччини [132]
Поети Житомирщини [325]
Поети Закарпаття [380]
Поети Запоріжжя [114]
Поети Івано-Франківщини [722]
Поети Київщини [2548]
Поети Кіровоградщини [401]
Поети Криму [3]
Поети Луганщини [114]
Поети Львівщини [1515]
Поети Миколаївщини [295]
Поети Одещини [60]
Поети Полтавщини [335]
Поети Рівненщини [247]
Поети Сумщини [191]
Поети Тернопільщини [987]
Поети Харківщини [56]
Поети Херсонщини [4]
Поети Хмельниччини [707]
Поети Черкащини [271]
Поети Чернівецької обл. [274]
Поети Чернігівщини [139]
Поети Греції [2]
Поети Іспанії [11]
Поети Італії [186]
Поети Естонії [10]
Поети Канади [143]
Поети Польщі [979]
Поети Португалії [58]
Поети Росії [4]
Поети Румунії [75]
Поети США [173]
Поети Тунісу [39]
Поети Франції [7]
Терра-ПОЕЗІЯ [126]
Друкуються твори поетів, які не надіслали автору сайту біографічну довідку і зв'язок з ними втратився. Також можуть міститись твори, авторство яких не визначено.Якщо хтось знає біографію цих поетів або як з ними зв'язатись - пишіть у коментарях.
VІІ КОНКУРС ВІРШІВ! [297]
Історія відвідувань
Опитуваннячко
Де Ви проживаєте?
Всего ответов: 974
Початок » Вірші/статті » Матеріяли користувача [ivanpetryshyn]

В розділі матеріялів: 668
Показано матеріялів: 281-300
Сторінки: « 1 2 ... 13 14 15 16 17 ... 33 34 »

Минає рік-
Днів тяглий лік,
А, що залишилось від нього?
Слова, події і дороги,
І- сум, і- радість, і- натхнення,

сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 24.12.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2417 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (5)
 

Байка Про Селянина, Бабу та Гуси
Байка Пру Хлопа, Бабу і Гуси

Був субі хлоп і баба, мешкали в силі разом.
Був собі дід та баба, жили в селі удвох.

сторінка: Проза | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 07.12.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2431 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (6)
 

Давні Римляни 

 

Римлян вважали диким народом. 

Через жадібність, (під якою розуміли владу), вони билися з іноземними народами і захоплювали багатьох бранців. В`язні працювали слугами і мешкали разом зі своїми хазяями. Слуги і служниці піклувалися про дім і про їжу; слуги, з величезною продуктивністю обробляли поля. 


сторінка: Проза | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 22.11.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1891 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

Етруски

ПЕРЕКЛАДИ

історія

 

Етруски заселяли землі, що розташовані були поблизу Риму, але, як оповідає грек Еродот, вони походили з Азії. 

Через нестачу зерна, король Ліції висилає з бaтьківщини одного із своїх двох синів Тіррена з великою кількістю жителів. Ліди пливуть морем і прибувають до берегів Італії: тут, їх почали називати Тіррени, потім- Етруски. 


сторінка: Проза | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 20.11.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1479 чол.,  оцінили - 1 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Щасливий той, хто вільний в своїх вчинках,
І не залежить від думок інших людей,
Хто не обмінює свої думки на ринках,
І втілює в життя політ власних ідей,

сторінка: Щастя - ... | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 14.11.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1463 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (6)
 

Moвa

мова- слова, поняття,
прагнення і необхідність,
мова- розумне буття,
єдність і рідність.

сторінка: Вірші про мову | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 12.11.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1552 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

змучилася осінь 

від фір і снупів,  

бураків і бульб,  

капуст і кукуруз,  

гуроху і бобу,  


сторінка: Вірші про природу | АВТОР ТВОРУ: Їван Питришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 09.11.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1799 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

ой, не бажайте зла отим,
хто злий, 
нехай болить лиш вас-
не злих людей,
бо ж людяність-
то із слабких ідей,

сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 09.11.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1931 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

минає біль,
і, у розбите серце,
все ж можна віру
теплу й ніжну влити,
бо Бог зневірених
приймає радше,

сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 07.11.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1460 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

червоні бусинки,
пацьорки,
на вітах стомлених калин,
а, десь, при коренях- полин,
та гірко-терпкість ягодо`ва,
яку шанує чисто-мова,
та ж подивіться-
восени- ясні коралі!-

сторінка: Вірші про природу | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 07.11.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2128 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

Ауло Ґеліо "Коли- обман, то це- не перемога".

 

Коли Піррус знаходився на італійській території (на землі Італії) і, на щастя, виграв одну й другу війну, і римляни були у великій небезпеці, а більша частина Італії перейшла королю, отож тоді Тімокар з Амбрачі, товариш Короля Пірра, потайки приєднався до консулів М.Фабриція і Кв. Емілія, щоб зрадити короля.


сторінка: Проза | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 07.11.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1774 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Змагання Між Богами

Між Нептуном і Мінервою було змагання, бо обоє бажали першими заснувати місто на землі Аттіки.

сторінка: Проза | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 18.10.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2028 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

Джалалуддін Румі

 

Ти- втілення вістки Бoга.

Ти- відображення обличчя Короля.


сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 11.10.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2113 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

Lesia Ukrayinka

No, I want to laugh through the tears,
To sing songs in the ay,
To await, without hope and fears,
I wish to live! Sad thoughts, go away!

сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 03.10.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2068 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (4)
 

Ой, вогне, вогне,
палкий та спекотний,
гарячий та теплий,
палаючий,

сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 17.09.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2192 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (12)
 

ой, лен, лен,
видно ген, ген,
ой нарвали, нав'язали
і докупи склали.

сторінка: Історичні вірші | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 14.09.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2515 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (9)
 

Усе зневічує земля,
І лиш лишається каміння.
зникають і талант, і вміння,
і вироста нове насіння,

сторінка: Вірші про мову | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 01.09.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2909 чол.,  оцінили - 3 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (12)
 

Лукрецій: Славень Венері-Ладі

Давньо-римська поезія

 

о родителько Енея, захоплення людей і богів, 

небесна Ладо, що під змінними знаками неба, 

море, що втримує кораблі і землі, 

що плодоносять, 


сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 03.07.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1805 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Давньо-англійська Поезія: 7.Лебідь.

шати мої- беззвучні, коли блукаю я землею,
чи коли залишаюсь у своїй домівці,
чи коли воду каламучу.

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 27.06.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1968 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

За ті минулі дні

 
Чи ж бо забуть знайомих всіх
Й не згадувать минуле?
Чи ж бо забуть знайомих всіх,
Й літа, що промайнули?
 

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 05.06.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1837 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 


     



Форма входу
Раджу відвідати
    (міні-чат)

    АВТОР-АДМІН САЙТУ: Facebook,
    Instagram,
    Viber: 0680839579
    E-mail: vagonta@gmail.com

Copyright MyCorp © 2006 Хостинг від uCoz