АНУМО ЗНОВУ ВІРШУВАТЬ!

ПОШУК  ТА  РЕЙТИНГ  ТВОРІВ

Пт, 27.12.2024, 23:42
Меню сайту
Підрозділи каталога
Бажаєте мати сторінку творів? [3]
Якщо бажаєте мати на сайті власну сторінку творів...
Православна віра [590]
Твори за тематикою [26906]
Пора року [1179]
Поети Волині [1034]
Поети Вінниччини [256]
Поети Дніпропетровщини [203]
Поети Донеччини [132]
Поети Житомирщини [325]
Поети Закарпаття [380]
Поети Запоріжжя [114]
Поети Івано-Франківщини [722]
Поети Київщини [2548]
Поети Кіровоградщини [406]
Поети Криму [3]
Поети Луганщини [114]
Поети Львівщини [1515]
Поети Миколаївщини [295]
Поети Одещини [60]
Поети Полтавщини [335]
Поети Рівненщини [247]
Поети Сумщини [191]
Поети Тернопільщини [987]
Поети Харківщини [56]
Поети Херсонщини [4]
Поети Хмельниччини [707]
Поети Черкащини [271]
Поети Чернівецької обл. [274]
Поети Чернігівщини [139]
Поети Греції [2]
Поети Іспанії [11]
Поети Італії [186]
Поети Естонії [10]
Поети Канади [143]
Поети Польщі [979]
Поети Португалії [58]
Поети Росії [4]
Поети Румунії [75]
Поети США [173]
Поети Тунісу [39]
Поети Франції [7]
Терра-ПОЕЗІЯ [126]
Друкуються твори поетів, які не надіслали автору сайту біографічну довідку і зв'язок з ними втратився. Також можуть міститись твори, авторство яких не визначено.Якщо хтось знає біографію цих поетів або як з ними зв'язатись - пишіть у коментарях.
VІІ КОНКУРС ВІРШІВ! [297]
Історія відвідувань
Опитуваннячко
У Вас є власний сайт?
Всего ответов: 551
Початок » Вірші/статті » Матеріяли користувача [ivanpetryshyn]

В розділі матеріялів: 693
Показано матеріялів: 301-320
Сторінки: « 1 2 ... 14 15 16 17 18 ... 34 35 »

 

Новий Рік,
Рік Новий-
їж, люби і воду пий!
і загадуй нові плани,
і загій болючі рани,

сторінка: Вірші про зиму | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 04.01.2022
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2082 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

ПЕРЕКЛАДИ

Право і Держава

М.Тулій Цезар "Всупереч Каталіну"

 

Коли, о Каталіне, ти перестанеш випробовувати наше терпіння? Скільки ще те твоє божевілля буде насмішкою над нами? Коли буде кінець твоєму неприборканому нахабству, що ти вихваляєшся як от ти це робиш зараз? Невже нічні вартові, поставлені на Палатинському Пагорбі


сторінка: Проза | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 02.01.2022
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2228 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

ПІДСУМКИ 2021 РОКУ.

*СІЧЕНь: 2 МЛН ЛЮДЕЙ ПОМЕРЛО ВІД КОВІДУ.
*ДЖО БАЙДЕН ПОЧЕСНО ВВЕДЕНИЙ НА ПОСТ ПРЕЗИДЕНТА США.
*ВВІЙШОВ У СИЛУ ДОГОВІР ПРО ЗАБОРОНУ ЯДЕРНОЇ ЗБРОЇ.
*100 МЛН ЛЮДЕЙ ПОМЕРЛО ВІД КОВІДУ ПО УСІЙ ПЛАНЕТІ.

сторінка: Проза | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 01.01.2022
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1756 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

Усе було,
і відбулись усі,
але не так, як мислилось й гадалось,
не так, як нам хотілось чи бажалось,
але - інакше: не життя мотало,

сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 26.12.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1126 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

Грецькі і Римські Красномовці
(Історична Грамотність Молоді)

У зібраннях афінців і римлян великою була пошана красномовців.
В Афінах і у Римі, красномовці відзначалися за своє свою пишномовність і розум.

сторінка: Проза | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 25.12.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2432 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

Минає рік-
Днів тяглий лік,
А, що залишилось від нього?
Слова, події і дороги,
І- сум, і- радість, і- натхнення,

сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 24.12.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2450 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (5)
 

Байка Про Селянина, Бабу та Гуси
Байка Пру Хлопа, Бабу і Гуси

Був субі хлоп і баба, мешкали в силі разом.
Був собі дід та баба, жили в селі удвох.

сторінка: Проза | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 07.12.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2454 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (6)
 

Давні Римляни 

 

Римлян вважали диким народом. 

Через жадібність, (під якою розуміли владу), вони билися з іноземними народами і захоплювали багатьох бранців. В`язні працювали слугами і мешкали разом зі своїми хазяями. Слуги і служниці піклувалися про дім і про їжу; слуги, з величезною продуктивністю обробляли поля. 


сторінка: Проза | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 22.11.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1917 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

Етруски

ПЕРЕКЛАДИ

історія

 

Етруски заселяли землі, що розташовані були поблизу Риму, але, як оповідає грек Еродот, вони походили з Азії. 

Через нестачу зерна, король Ліції висилає з бaтьківщини одного із своїх двох синів Тіррена з великою кількістю жителів. Ліди пливуть морем і прибувають до берегів Італії: тут, їх почали називати Тіррени, потім- Етруски. 


сторінка: Проза | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 20.11.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1498 чол.,  оцінили - 1 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Щасливий той, хто вільний в своїх вчинках,
І не залежить від думок інших людей,
Хто не обмінює свої думки на ринках,
І втілює в життя політ власних ідей,

сторінка: Щастя - ... | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 14.11.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1481 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (6)
 

Moвa

мова- слова, поняття,
прагнення і необхідність,
мова- розумне буття,
єдність і рідність.

сторінка: Вірші про мову | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 12.11.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1569 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

змучилася осінь 

від фір і снупів,  

бураків і бульб,  

капуст і кукуруз,  

гуроху і бобу,  


сторінка: Вірші про природу | АВТОР ТВОРУ: Їван Питришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 09.11.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1815 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

ой, не бажайте зла отим,
хто злий, 
нехай болить лиш вас-
не злих людей,
бо ж людяність-
то із слабких ідей,

сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 09.11.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1953 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

минає біль,
і, у розбите серце,
все ж можна віру
теплу й ніжну влити,
бо Бог зневірених
приймає радше,

сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 07.11.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1469 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

червоні бусинки,
пацьорки,
на вітах стомлених калин,
а, десь, при коренях- полин,
та гірко-терпкість ягодо`ва,
яку шанує чисто-мова,
та ж подивіться-
восени- ясні коралі!-

сторінка: Вірші про природу | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 07.11.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2143 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

Ауло Ґеліо "Коли- обман, то це- не перемога".

 

Коли Піррус знаходився на італійській території (на землі Італії) і, на щастя, виграв одну й другу війну, і римляни були у великій небезпеці, а більша частина Італії перейшла королю, отож тоді Тімокар з Амбрачі, товариш Короля Пірра, потайки приєднався до консулів М.Фабриція і Кв. Емілія, щоб зрадити короля.


сторінка: Проза | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 07.11.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1786 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Змагання Між Богами

Між Нептуном і Мінервою було змагання, бо обоє бажали першими заснувати місто на землі Аттіки.

сторінка: Проза | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 18.10.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2038 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

Джалалуддін Румі

 

Ти- втілення вістки Бoга.

Ти- відображення обличчя Короля.


сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 11.10.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2123 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

Lesia Ukrayinka

No, I want to laugh through the tears,
To sing songs in the ay,
To await, without hope and fears,
I wish to live! Sad thoughts, go away!

сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 03.10.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2079 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (4)
 

Ой, вогне, вогне,
палкий та спекотний,
гарячий та теплий,
палаючий,

сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 17.09.2021
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2220 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (12)
 


     



Форма входу
Раджу відвідати
    (міні-чат)

    АВТОР-АДМІН САЙТУ: Facebook,
    Instagram,
    Viber: 0680839579
    E-mail: vagonta@gmail.com

Copyright MyCorp © 2006 Хостинг від uCoz