“OH, MY BRAINWORK,  BRAINWORK"
by Taras Shevchenko

Oh, my brainwork, brainwork,

You are my  deep woe!

Why, at all, on the white paper,

You line in sad rows?

Нелегко було в чорних мурах темниці,
Чимало страждань у той час пережив…

Та слово твоє, наче сонце іскриться,
Бо слово твоє, то є смерть для олжі.

Писати щастя серцем мимоволі .

БУДЬТЕ УВАЖНІ

Не пишеться мені, не клеяться слова,-

У послідовність тематичних буднів,

О, ці вірші мої, яка ж на вас я зла,

Що ви приходите в словесні муки.

Можливо, у цей день, мене і не запросять,-

У коло, де читаються вірші....

ідуть і друзі ... й вороги ...
 

Хочу написати про поезію, про те що думаю про вірші , про те як я розумію вірші , як в них себе відчуваю . Цікавлюся вашою думкою . Ів-анн Львівський .Бібрка .
 

Як мало у житті людині треба,

Тепло руки і дружнє “не журись” ,

Тягар спадає, легшає дилема,

І віриш знову, і летиш у вись.