Вірші про свята - Твори за тематикою

Зустрічаючи Новий 2020

сторінка: Вірші про свята \| АВТОР ТВОРУ: Іванна Осос
ОПУБЛІКУВАВ: Lilafea	Дата: 24/12/19

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 175 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Заклинання відьми-начальниці На англо-мовне свято Усіх Предків

Заклинання відьми-начальниці На англо-мовне свято Усіх Предків

наварю ти каші,

вкладу трави наші,

будяки і мухомори,

щоби був ти дуже хворий,

сторінка: Вірші про eмiгрантів \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 24/10/19

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 266 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Останній дзвоник

Стрічки. Вишиванки. Дівчата,
Як гірко плачуть оченята...
А хлопці – красені нівроку,
Блакитноокі, кароокі!

сторінка: Вірші про свята \| АВТОР ТВОРУ: Крайнюк Надія
ОПУБЛІКУВАВ: kraynyuk46	Дата: 27/05/19

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 431 чол.,	оцінили - 1 чол.,	КОМЕНТУВАЛИ (6)

Молитви на Богоявлення, Йордан

Молитви на Богоявлення, Йордан

Благословення Дому на Богоявлення
Молитва на Богоявлення,
Прохання Милосердя у Святого Дитятка
Мудрі світу, королі

переклади з англійської, італійської та польської Івана Петришина

сторінка: Вірші в перекладі \| АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 20/01/19

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 784 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Різдвяні Молитви у Час Скорботи і Вимушеної Праці

Різдвяні Молитви у Час Скорботи і Вимушеної Праці
РІЗДВЯНІ МОЛИТВИ
Молитви

сторінка: Вірші в перекладі \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 12/01/19

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 821 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Молитва до Ісуса у Яслах

Молитва до Ісуса у Яслах

(Автор невідомий)

з англійської переклав Іван Петришин

сторінка: Вірші в перекладі \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 12/01/19

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 841 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

РІЗДВЯНІ МОЛИТВИ

РІЗДВЯНІ МОЛИТВИ
переклад з італійської Івана Петришина

//www.preghiereagesuemaria.it/preghiere/preghiere%20per%20il%20natale.htm

сторінка: Вірші в перекладі \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 11/01/19

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 770 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Амадо Нерво: Щедрий Вечір .

Амадо Нерво: Щедрий Вечір .
(переклад з іспанської)

переклад з іспанської- Івана Петришина

сторінка: Вірші в перекладі \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 10/01/19

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 754 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Дитя Нам Народилось

Дитя Нам Народилось
ПЕРЕКЛАД
Світова поезія
переклад з хорватської- Івана Петришина

(автор невідомий)

сторінка: Вірші в перекладі \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 09/01/19

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 774 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Різдво

Різдво

переклад зi словацької - Івана Петришина

сторінка: Вірші для дітей \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 08/01/19

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 654 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Санскритська Пісня Нового Року 'Нава Варша Ґітіка'

Санскритська Пісня Нового Року 'Нава Варша Ґітіка'

нехай Новий Рік буде сприятливим.
нехай Новий Рік злиє на нас найвище блаженство
із щастям і безхворобливістю.

(З ориґінальної Санскритської Ґіт-Кав'яі' "Матріґітканджалі", з перекладу англійською др. Гарекрішни Мехера).

переклад з англійської- Івана Петришина

сторінка: Вірші про свята \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 05/01/19

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 567 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Самуель Прайсверк: "Ми зустрічаєм Новий Рік"

Самуель Прайсверк: "Ми зустрічаєм Новий Рік"

(переклад з німецької на українську)

переклад з німецької - Івана Петришина

сторінка: Вірші про свята \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 04/01/19

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 538 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Джанні Родарі: Веселинка про Новий Рік

Джанні Родарі:
Веселинка про Новий Рік

Веселинка про Новий Рік
повіншуй мені на цілий рік:

переклад українською з італійської- Івана Петришина

сторінка: Вірші для дітей \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 01/01/19

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 749 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Хитрощі Діда Мороза

сторінка: Вірші про свята \| АВТОР ТВОРУ: Галина Мороз
ОПУБЛІКУВАВ: Мурашка	Дата: 26/12/18

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 524 чол.,	оцінили - 1 чол.,	КОМЕНТУВАЛИ (8)

НовинА

сторінка: Вірші про свята \| АВТОР ТВОРУ: Галина Мороз
ОПУБЛІКУВАВ: Мурашка	Дата: 21/12/18

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 594 чол.,	оцінили - 1 чол.,	КОМЕНТУВАЛИ (4)

У цей День...

сторінка: Вірші про Україну \| АВТОР ТВОРУ: Катерина Чумак
ОПУБЛІКУВАВ: Asedo1949	Дата: 23/08/18

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 808 чол.,	оцінили - 4 чол.,	КОМЕНТУВАЛИ (14)

Христос воскрес!

Христос воскрес! Христос воскрес

Всім ворогам на злість.

Христос воскрес! Христос воскрес! –

Летить Благая Вість…

сторінка: Українцям \| АВТОР ТВОРУ: Галина Яхневич
ОПУБЛІКУВАВ: iakhnevich	Дата: 08/04/18

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 878 чол.,	оцінили - 1 чол.,	КОМЕНТУВАЛИ (4)

З Новим роком.

сторінка: Вірші про свята \| АВТОР ТВОРУ: Лариса Василишина
ОПУБЛІКУВАВ: 0970006586	Дата: 31/12/17

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 714 чол.,	оцінили - 1 чол.,	КОМЕНТУВАЛИ (4)

Вітаю всіх із Новим роком!

І хай збуваються всі мрії,

Душа співає у надії,

І мир у серці і в країні,

Батькам хай буде і дитині.

сторінка: Українцям \| АВТОР ТВОРУ: Галина Яхневич
ОПУБЛІКУВАВ: iakhnevich	Дата: 31/12/17

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1219 чол.,	оцінили - 2 чол.,	КОМЕНТУВАЛИ (2)

З НОВИМ РОКОМ !!!

сторінка: Вірші про свята \| АВТОР ТВОРУ: АННА ПАЛЬОК
ОПУБЛІКУВАВ: Panna	Дата: 31/12/17

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 852 чол.,	оцінили - 1 чол.,	КОМЕНТУВАЛИ (8)