АНУМО ЗНОВУ ВІРШУВАТЬ!

НОВЕ  В  ОБРАНІЙ  КАТЕГОРІЇ

Пт, 26/04/19, 14:22
Меню сайту
Категорії каталогу
Проза [972]
Прозові твори друкуються тільки тут
Відеовірші [130]
Аудіовірші [49]
Українцям [2419]
Вірш-пісня [511]
Вірші про Україну [1376]
Вірші про рідний край [750]
Вірші про мову [159]
Збірки поезії, поеми [111]
Абетка [22]
Акровірш [31]
Байка [81]
Загадки [15]
Верлібр [139]
Елегія [50]
Історичні вірші [276]
Вірш-усмішка [950]
Вірші про сім'ю [377]
Вірші про рідню [137]
Вірші про жінок [637]
Вірші про чоловіків [97]
Вірші про військових, армію [175]
Вірші про Перемогу, війну [296]
Вірші про кохання [3143]
Вірші про друзів [704]
Вірш-казка [124]
Казка (проза) [24]
Проза для та про дітей [18]
Вірші для дітей [294]
Вірші про дитинство [315]
Вірші про навчання [50]
Вірші про професію [75]
Вірші про eмiгрантів [141]
Вірші в перекладі [589]
Вірші про свята [190]
Вірші про спорт [18]
Вірші про природу [1149]
Вірш-тост, вірш-привітання [89]
Для мене поезія - це [185]
Поети [264]
Поетична майстерня [51]
Оповідання, про поетів, творчість [22]
Релігія [266]
Щастя - ... [549]
Жінка - ... [243]
Життя... [3653]
Філософам [1228]
Громадянину [812]
Метафізика [134]
Опитування для Вас:
У Вас є власний сайт?
Всего ответов: 547

загрузка...

В категорії матеріалів: 190
Показано матеріалів: 1-20
Сторінки: 1 2 3 ... 9 10 »

Сортувати за: Даті · Рейтингу · Коментарям · Переглядам

Молитви на Богоявлення, Йордан

 

Благословення Дому на Богоявлення
Молитва на Богоявлення,
Прохання Милосердя у Святого Дитятка
Мудрі світу, королі

переклади з англійської, італійської та польської Івана Петришина


сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 20/01/19
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 421 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Різдвяні Молитви у Час Скорботи і Вимушеної Праці

РІЗДВЯНІ МОЛИТВИ

Молитви


сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 12/01/19
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 462 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Молитва до Ісуса у Яслах

(Автор невідомий)

з англійської переклав Іван Петришин

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 12/01/19
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 454 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

РІЗДВЯНІ МОЛИТВИ

переклад з італійської Івана Петришина


//www.preghiereagesuemaria.it/preghiere/preghiere%20per%20il%20natale.htm


сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 11/01/19
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 419 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Амадо Нерво: Щедрий Вечір .

(переклад з іспанської)

переклад з іспанської- Івана Петришина

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 10/01/19
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 430 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Дитя Нам Народилось

ПЕРЕКЛАД

Світова поезія

переклад з хорватської- Івана Петришина

(автор невідомий)


сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 09/01/19
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 456 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

 Різдво

переклад зi словацької - Івана Петришина

сторінка: Вірші для дітей | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 08/01/19
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 281 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Санскритська Пісня Нового Року 'Нава Варша Ґітіка'

нехай Новий Рік буде сприятливим.
нехай Новий Рік злиє на нас найвище блаженство
із щастям і безхворобливістю.


(З ориґінальної Санскритської Ґіт-Кав'яі' "Матріґітканджалі", з перекладу англійською др. Гарекрішни Мехера).

переклад з англійської- Івана Петришина
 

сторінка: Вірші про свята | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 05/01/19
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 268 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

 Самуель Прайсверк: "Ми зустрічаєм Новий Рік"

(переклад з німецької на українську)

переклад з німецької - Івана Петришина

сторінка: Вірші про свята | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 04/01/19
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 256 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Джанні Родарі:
Веселинка про Новий Рік


Веселинка про Новий Рік
повіншуй мені на цілий рік:


переклад українською з італійської- Івана Петришина

сторінка: Вірші для дітей | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 01/01/19
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 466 чол., | Запрошуємо до обговорення
 


сторінка: Вірші про свята | АВТОР ТВОРУ: Галина Мороз
ОПУБЛІКУВАВ: Мурашка
Дата: 26/12/18
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 256 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (8)
 


сторінка: Вірші про свята | АВТОР ТВОРУ: Галина Мороз
ОПУБЛІКУВАВ: Мурашка
Дата: 21/12/18
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 318 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (4)
 


сторінка: Вірші про Україну | АВТОР ТВОРУ: Катерина Чумак
ОПУБЛІКУВАВ: Asedo1949
Дата: 23/08/18
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 596 чол.,  оцінили - 4 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (14)
 

Христос воскрес! Христос воскрес

Всім ворогам на злість.

Христос воскрес! Христос воскрес! –

Летить Благая Вість…


сторінка: Українцям | АВТОР ТВОРУ: Галина Яхневич
ОПУБЛІКУВАВ: iakhnevich
Дата: 08/04/18
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 644 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (4)
 


сторінка: Вірші про свята | АВТОР ТВОРУ: Лариса Василишина
ОПУБЛІКУВАВ: 0970006586
Дата: 31/12/17
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 505 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (4)
 

І хай збуваються всі мрії,

Душа співає у надії,

І мир у серці і в країні,

Батькам хай буде і дитині.


сторінка: Українцям | АВТОР ТВОРУ: Галина Яхневич
ОПУБЛІКУВАВ: iakhnevich
Дата: 31/12/17
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 945 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 


сторінка: Вірші про свята | АВТОР ТВОРУ: АННА ПАЛЬОК
ОПУБЛІКУВАВ: Panna
Дата: 31/12/17
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 638 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (8)
 

КОЛЯДИ ТА КАЛЕНДИ РОКО-ПОДІЛУ: ЗИМОВI СВЯТКУВАНHЯ

з історії віри слов'янської

(з оповідок та згадок, коли ще було багато колядок)

/з розірваного рукопису/

примовляння-промовляння


сторінка: Вірші про свята | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 30/12/17
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 567 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

Гей, діти, всі збираймося

За руки у танок.

 


сторінка: Українцям | АВТОР ТВОРУ: Галина Яхневич
ОПУБЛІКУВАВ: iakhnevich
Дата: 23/12/17
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 853 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

Ллється із неба Твоя благодать,

Той бачить, хто бачити може,

А хто не бачить, то славу воздать

Не знає, не вміє, мій Боже.


сторінка: Українцям | АВТОР ТВОРУ: Галина Яхневич
ОПУБЛІКУВАВ: iakhnevich
Дата: 09/10/17
Вірш читали від 300 до 1000 користувачів! ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 658 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

 
"ТОП++"
- до творів: найбільше оцінок, відвідувань, коментарів;
- до користувачів: кількість публікацій, рівень "довіри",  нагороди...

             Украина онлайн



Форма входу
Логін:
Пароль:
ФОТО НА ВИБІР
 
 

загрузка...

ОНЛАЙН - РОЗМОВНИК
    (міні-чат)

    АВТОР-АДМІН САЙТУ:
    Сайт: uid.me/vagonta
    Twitter, Тел.: 068-083-95-79
    E-mail: vagonta@gmail.com, virchi@yandex.ru

загрузка...


І як без статистики?
Copyright MyCorp © 2006 Хостинг від uCoz