І поставлені були валуни у центрі святилища,
і було там Мале Коло,
на якому стояв деревʼяний Круг Часу,
що опирався на Велике Коло Руху,
по якому котився Круг Часу,
встановлений на 33 градуси,
дивлячись на Небо, Зорі якого
Ну, перун. Усі знають: давньословʼянський бог грому, блискавки, бурі, неба.
А- звідки те слово? Є відомим у балтів як Перкунас. Знаємо прокляття українське: "щоб тебе перуном/нами побило!"- не дай, Боже!
модлімесе за вразі наші,
жеби се наворотили на віру праведную,
дали мир їхнім помислам смертоносним,
перекували мечіє їхнії на орала,
оплакали убієнних ними,
хороми розтрощени відбудували,
Переклад віршів Ангела Силезького (справжнє ім'я Йоганнес Шеффлер), німецькомовного священника-францисканця, теолога-містика, поета й лікаря, з першої книги його opus magnum "Cherubinischer Wandersmann" ("Херувимський мандрівець"; 1-е видання — 1657, 2-е доповнене — 1675).
сторінка: Вірші в перекладі
| АВТОР ТВОРУ:
Жасмін в каное (Der Jasmin in Kanu)
[Про пізнання Правди, рецей, богів і волі Бога давніми]
Скептисизм розкрив дві жахливих хвороби, що вразили людство: тривогу і догматизм.
Платон, цілком по-декадентськи, молодим носив сережку.
Метод кругового міркування є формою, коли сам довід, що має встановити причину запитування, вимагає підтвердження, що витікає з самої причини; у такому разі, будучи неспроможніми нічого припустити, щоб встановити іншу причину, ми усуваємо обидві".
