і, слово биша,
and, the word was,
і биша, і глаголиша,
and was and spoke,
і глагол роскашашeся
під хмури хмурнії,
and the voice rolled
over the clouds gray,
під днебеса голубині,
over the skies, all azure,
над ліси зелені,
over the woods, all green,
над кущі квітущі,
over the bushes a-blooming,
над трави єдвабні,
over the herbs, all silky and smooth,
над поля злотоколосі,
over the fields, all in grain golden ears,
над ріки сріблоплинні.
over the rivers, silver-flowing.
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
klavysjka: Безмежно дякую! Насправді у житті і таке буває. А потім, наче на сповіді все сказала. На душі стало легше. А жила з тягарем таким все життя. Двуша і серце рвались в шмаття.
klavysjka: Щиро дякую! Хай Пресвята Богородиця всіх нас, наших захисників і всю УКраїну тримає під своїм Покровом завжди і допоможе торувати шлях до перемоги!
у Вас 