АНУМО ЗНОВУ ВІРШУВАТЬ! Вітаю Вас Гість | RSS
До головної/НОВИНИ САЙТУ | Реєстрація | Вхід

ПОШУК  ТА  РЕЙТИНГ  ТВОРІВ

 Пт, 22.11.2024, 06:56
Меню сайту
Підрозділи каталога
Бажаєте мати сторінку творів? [3]
Якщо бажаєте мати на сайті власну сторінку творів...
Православна віра [582]
Твори за тематикою [26848]
аудіовірші, проза, пісня, збірки, верлібр, друзям, сім'я та ін...
Пора року [1179]
Поети Волині [1021]
Поети Вінниччини [256]
Поети Дніпропетровщини [203]
Поети Донеччини [132]
Поети Житомирщини [325]
Поети Закарпаття [380]
Поети Запоріжжя [114]
Поети Івано-Франківщини [722]
Поети Київщини [2548]
Поети Кіровоградщини [401]
Поети Криму [3]
Поети Луганщини [114]
Поети Львівщини [1515]
Поети Миколаївщини [295]
Поети Одещини [60]
Поети Полтавщини [335]
Поети Рівненщини [247]
Поети Сумщини [191]
Поети Тернопільщини [987]
Поети Харківщини [56]
Поети Херсонщини [4]
Поети Хмельниччини [707]
Поети Черкащини [271]
Поети Чернівецької обл. [274]
Поети Чернігівщини [139]
Поети Греції [2]
Поети Іспанії [11]
Поети Італії [186]
Поети Естонії [10]
Поети Канади [143]
Поети Польщі [979]
Поети Португалії [58]
Поети Росії [4]
Поети Румунії [75]
Поети США [173]
Поети Тунісу [39]
Поети Франції [7]
Терра-ПОЕЗІЯ [126]
Друкуються твори поетів, які не надіслали автору сайту біографічну довідку і зв'язок з ними втратився. Також можуть міститись твори, авторство яких не визначено.Якщо хтось знає біографію цих поетів або як з ними зв'язатись - пишіть у коментарях.
VІІ КОНКУРС ВІРШІВ! [297]
Історія відвідувань
Опитуваннячко
У Вас є власний сайт?
[ Результаты · Архив опросов ]
Всего ответов: 551
Початок » Вірші/статті » Матеріяли користувача [leoniddebelyy]
В розділі матеріялів: 123
Показано матеріялів: 21-40		 Сторінки: « 1 2 3 4 ... 6 7 »
Як. Єдиній онучці Елішці
Два рочки.., а вчитися треба!..
Сусід (не в таких ще літах)
сторінка: Вірші про дитинство | АВТОР ТВОРУ: Дебелий Леонід Семенович
ОПУБЛІКУВАВ: leoniddebelyy
Дата: 22.02.2015
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2916 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (7)
 

Воскресіння
Насунули зловіщі хмари
На білі степові Отари,
сторінка: Байка | АВТОР ТВОРУ: Дебелий Леонід Семенович
ОПУБЛІКУВАВ: leoniddebelyy
Дата: 13.02.2015
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2428 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (14)
 

У слові "я"
У слові "я" - мелодія моя,
Що народилася із пісні солов`я,
сторінка: Поети | АВТОР ТВОРУ: Дебелий Леонід Семенович
ОПУБЛІКУВАВ: leoniddebelyy
Дата: 10.02.2015
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1634 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (6)
 

Николай Заболоцкий Одинокий дуб Вільний переклад
Поганий ґрунт:  надмірно покрутивсь
І дуб оцей, немає і пишноти
В його галуззі.
сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Дебелий Леонід Семенович
ОПУБЛІКУВАВ: leoniddebelyy
Дата: 07.02.2015
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1575 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (6)
 

Я подарую Вам шедевр
Я подарую Вам шедевр,
Якого світ іще не бачив,
І крадькома читач схлипне,
А, може, навіть, і заплаче...
 
сторінка: Вірш-усмішка | АВТОР ТВОРУ: Дебелий Леонід Семенович
ОПУБЛІКУВАВ: leoniddebelyy
Дата: 06.02.2015
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1508 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (10)
 

Марина Цветаева Тоска по родине Вільний переклад

Ця спрага рідного! Давно

 Всіма вже викрита морока!

Однаковісінько одно

Де цілковито одинокій

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Дебелий Леонід Семенович
ОПУБЛІКУВАВ: leoniddebelyy
Дата: 02.02.2015
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1946 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (5)
 

Иван Бунин Стой, солнце!
Летять, блищать, мигають миті-шпиці,
Сумую і тремчу,
Та все вперед з прудкої колісниці,
Та все в майбутнє зрю.
сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Дебелий Леонід Семенович
ОПУБЛІКУВАВ: leoniddebelyy
Дата: 02.02.2015
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1517 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (8)
 

Робін-Бобін
Робін-Бобін.
Живіт неозорий,
Десяткам людей
Дасть у їжі він фору;
сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Дебелий Леонід Семенович
ОПУБЛІКУВАВ: leoniddebelyy
Дата: 31.01.2015
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1711 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (4)
 

Николай Заболоцкий Разве ты объяснишь мне - откуда
Чи ж поясниш цю росяну зливу,
Звідки дум дивні образи з вуст?
Відверни мою волю від дива,
Приречи на пасивність мій глузд.
сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Дебелий Леонід Семенович
ОПУБЛІКУВАВ: leoniddebelyy
Дата: 30.01.2015
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1581 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (8)
 

Доктор Фостер
Doctor Foster went to Gloucester
In a shower of rain;
He stepped in a puddle,
Right up to his middle,
сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Дебелий Леонід Семенович
ОПУБЛІКУВАВ: leoniddebelyy
Дата: 28.01.2015
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1542 чол.,  оцінили - 3 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (6)
 

Игорь Шкляревский На обороте старого снимка
Юнацький ось портрет.
Обнялись край альтанки.
сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Дебелий Леонід Семенович
ОПУБЛІКУВАВ: leoniddebelyy
Дата: 26.01.2015
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1475 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (9)
 

Слово

Слово слизьке

Спричинило відразу

В когось хмільну

Невдержиму відразу

сторінка: Вірші про мову | АВТОР ТВОРУ: Дебелий Леонід Семенович
ОПУБЛІКУВАВ: leoniddebelyy
Дата: 23.01.2015
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2129 чол.,  оцінили - 4 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (6)
 

Из школы брата долго нет Игорь Шкляревский Вільний переклад
Задовго спізнюється брат,
Біжу шукати до Дніпра,
сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Дебелий Леонід Семенович
ОПУБЛІКУВАВ: leoniddebelyy
Дата: 21.01.2015
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1716 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (3)
 

Брат и я Игорь Шкляревский
За мене  менший брат сильніший.
За мене брат мій розумніший
За мене менший брат добріший,
Рішучіший і сміливіший!
сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Дебелий Леонід Семенович
ОПУБЛІКУВАВ: leoniddebelyy
Дата: 19.01.2015
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1771 чол.,  оцінили - 3 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (7)
 

Сергей Островой Ко Дню рождения
Сюди справді плутень  вселився,
Упевнений я, далебі.
У років лічбі помилився,
І щось долучив я собі.
сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Дебелий Леонід Семенович
ОПУБЛІКУВАВ: leoniddebelyy
Дата: 15.01.2015
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1911 чол.,  оцінили - 3 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (14)
 

Новорічне посівання

Сію, вію, посіваю,

З Новим роком

Вас вітаю!

Щастя, радості бажаю!

сторінка: Вірші про свята | АВТОР ТВОРУ: Дебелий Леонід Семенович
ОПУБЛІКУВАВ: leoniddebelyy
Дата: 14.01.2015
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 3447 чол.,  оцінили - 3 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (8)
 

Рождественская звезда Пастернак Борис Переклад
Тривала зима.
Дув вітер із степу.
І холод проймав   немовля у вертепі
На схилі горба.
 
сторінка: Свята православної церкви | АВТОР ТВОРУ: Дебелий Леонід Семенович
ОПУБЛІКУВАВ: leoniddebelyy
Дата: 11.01.2015
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2569 чол.,  оцінили - 3 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (10)
 

Вечеря
Вечорова Свят-Зоря
Вість величну прославля!
Ледь з-за столу всі
Устануть,
Я вечерю класти стану.
 
сторінка: Свята православної церкви | АВТОР ТВОРУ: Дебелий Леонід Семенович
ОПУБЛІКУВАВ: leoniddebelyy
Дата: 05.01.2015
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2008 чол.,  оцінили - 4 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (9)
 

Теорія відносності
сторінка: Проза для та про дітей | АВТОР ТВОРУ: Дебелий Леонід Семенович
ОПУБЛІКУВАВ: leoniddebelyy
Дата: 04.01.2015
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2515 чол.,  оцінили - 4 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (8)
 

Игорь Шкляревский По волку пуля промахнулась Переклад
сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Дебелий Леонід Семенович
ОПУБЛІКУВАВ: leoniddebelyy
Дата: 01.01.2015
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1611 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 


     



Форма входу
Раджу відвідати
    (міні-чат)
    Увійдіть на сайт...
    АВТОР-АДМІН САЙТУ: Facebook,
    Instagram,
    Viber: 0680839579
    E-mail: vagonta@gmail.com
Copyright MyCorp © 2006 Хостинг від uCoz