У Іванка до хатинки Прибігали намистинки. Чорна, біла та руда, Ще кирпата та ряба. Запитала мати Йванка: "Де ж поділася сметанка, Молоко й солодка бабка?" Для Іванка то загадка. Здогадалася малеча: "Мабуть мишки з'їли все це!"
Термометр - це назва іншого твору, я не змінила назву, коли закидала вірш на сайт. А пропала я, бо ж сама вже 13 років виховую сина і катастрофічно не вистачало часу. Ми три роки по клініках провели, але зараз все гаразд і я повернулась. Дякую за теплу зустріч.
Додати коментар:
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
virchi: Так якщо я бачу такі коментарі, то одразу видаляю їх. Відповідно на окремих сторінках цих коментарів не буде. Також користувачі блокуються, якщо вони надсилали подібне...
virchi: Та це було радше риторичне запитання 🙂 Бо інколи переклад звучить так, ніби його ще тільки шукають. У будь-якому разі дякую за працю й вправляння, без іронії.
ivanpetryshyn: Якщо це був спам- це дужже погано: вороги залізли на наші поетичні ниви! Треба більшої безпеки для сторінки. Я - лише автор/віршопис/перекладач: нема