Зразу кажу, що це не критика, це лише моя точка зору. А поет завжди правий) Одного разу мною було написано японський сонет, мені добрі люди прямо сказали, що це сонет зовсім, хоча і форма була і написано добре. А в чому справа, а тому що річ йде про наголоси і про склади: Наголоси повинні бути: 1-4 складів 5 1-4-7 складів 7 1-4 складів 5
Ви ж не переклад робити написаних віршів, ви самі пишете хоку. Чому не має правил написання цього у Вікіпедії, а тому що, щоб як кажуть не казали про неправильні переклади)))
Сутінки вкрили Залишок світла в душі. Промінь згасає. Це, що спало на думку, о це і є дійсне хоку
Мені сподобалось! Я ще вчора Вас оцінила, а коментар десь зник. Цікава форма - ці хоку. Я теж спробувала їх писати, але у мене вони виходять досить такі бліді. Може колись кину на сайт.
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
leskiv: Правдиві Ваші слова, пані Катерино. Та я, на жаль, розчарувалася не тільки в своїй рідні в Росії, але й в сестрах в США. Ті також зайняті лише своїми собачками, а на наше горе їм глибоко начхати. І це
karas: Релігію придумали люди , бо Бог хотів щоб люди просто вірили в Бога життя , в Бога Творця , бо Бог є і незмінний , а релігії міняються як і всі традиції і обряди , але в кожного на жаль , своя правда
ivanpetryshyn:Висоцький писав: "зручну релігію придумали індуси"... Поміж усіх поетів росії, він був- правдивим і правильним, хоч і грубим. А, щодо того, що ви з ними погоджуєтеся, то- це ваше право. В