Бешкетує хуртовина. Вітер підганяє в спину. Морозець щипа за носа. Якось враз скінчилась осінь... Вмить посивіли берізки. Заплели сніжинки в кіски. На самісінький вершок Натягнули кожушок. Сніговій надує щоки, Та як хукне в різні боки, І замети ляжуть скрізь- не проїде більше віз. Запрягай коня у сани, І, у шубці хутряній Підперезана вітрами, Мчи в морозний зимовій...
Ой, як гарно! Ви повернули мене, Оксано, у дитинство своїми рядочками! Браво! Такі вірші неодмінно треба додавати до шкільної програми - добрі, світлі, піднесені, казкові!
Пані Наталю, дякую за довіру і за візити на мою сторіночку. Завжди Вам рада! Намагалася відправити Вам повідомлення- не вийшло. Напевно щось не вірно роблю.
Додати коментар:
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
virchi: Так якщо я бачу такі коментарі, то одразу видаляю їх. Відповідно на окремих сторінках цих коментарів не буде. Також користувачі блокуються, якщо вони надсилали подібне...
virchi: Та це було радше риторичне запитання 🙂 Бо інколи переклад звучить так, ніби його ще тільки шукають. У будь-якому разі дякую за працю й вправляння, без іронії.
ivanpetryshyn: Якщо це був спам- це дужже погано: вороги залізли на наші поетичні ниви! Треба більшої безпеки для сторінки. Я - лише автор/віршопис/перекладач: нема
у Вас 
0
