Життя – розраховано На роздільність : На двоє – Чоловіка і жінку ; На двоє – Він і вона ; На двоє – Життя і смерть . А що поза межами – Самотність … Юрба … Невідомість… А може це все і є Життя…
ТАК,МИ МАЄМ ЖИТТЯ І СМЕРТЬ,ТА МИ МАЄМ ВИБІР.МИ МАЄМО ВОЛЮ,І МИ МАЄМО РОЗУМ,ТОЖ ДИВІМСЯ КУДИ МИ ЙДЕМО,СМЕРТЬ (ТАК ГОВОРИТЬ БІБЛІЯ) НЕ СТРАШНА ПЕРША,ТОБТО ТІЛЕСНА,ТРЕБА БОЯТИСЯ СМЕРТІ ДУШЕВНОЇ.БО ТА СМЕРТЬ НАЗАВЖДИ,А ТІЛЕСНА ТІЛЬКИ ПОЧАТОК НОВОГО ЖИТТЯ. БАЖАЮ ВАМ ЖИТИ ДОВГО І ЩАСЛИВО, І НЕ ВМЕРТИ ДУШЕВНО.
Життя складається із всяких дрібниць: де є двоє, а де хтось один; де самотність, а де волає юрба; де ніч і день; де чорне і біле; де добро і зло... І все це - наша невідомість, яка немає меж...
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
virchi: Так якщо я бачу такі коментарі, то одразу видаляю їх. Відповідно на окремих сторінках цих коментарів не буде. Також користувачі блокуються, якщо вони надсилали подібне...
virchi: Та це було радше риторичне запитання 🙂 Бо інколи переклад звучить так, ніби його ще тільки шукають. У будь-якому разі дякую за працю й вправляння, без іронії.
ivanpetryshyn: Якщо це був спам- це дужже погано: вороги залізли на наші поетичні ниви! Треба більшої безпеки для сторінки. Я - лише автор/віршопис/перекладач: нема
у Вас 
0
