Кружіння

«Кружіння»

Смисл кружіння гончарного кругу часів

Лише вчений і мудрий цілком зрозумів,

Або п’яний, що звичний до світу кружіння,

Хоч нічого й ніскільки не тямить у нім!

05.06.2016р. Пилип Тихий.

За темою №363* в перекладі Г.Плісецького

Из верченья гончарного круга времён

Смысл извлёк только тот, кто учён и умён,

Или пьяный, привычный к вращению мира,

Ничего ровным счётом не смыслящий в нём!