Став у церкві на коліна І молю святих, - А надворі хуртовина Сипле й сипле сніг. "Досить", - легше, ніби, стало, - До дверей, в поріг, - Не відкрить, - позамітало, - "Не пускає гріх?..." Так три рази повертався, Аж зі страху змок, Зранку лиш опам'ятався, - Дяк вікрив замок. Лобом довелось побитись Услужив "сніжок", Буду я тепер молитись За кожен грішок...
Усе на місце розставляє мудрий час... Дякую Тобі за коментар.
Додати коментар:
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
leskiv: Уільям Блейк - один з моїх улюблених англомовних поетів. А його "Муха" - мій улюблений вірш ще зі студентських років. Щодо перекладу. Другий і четвертий катрени кострубаті з погляду вживання