Улюблена пізня осінь, а я не радий. Друзі десь там зустрілись (мабуть охмелілі). На карті північний захід- Гримить дефіляда. Та сумно.Бенкет осінній у нас на Поділлі.
Ковзнувся по серці моїм зажурливо протяг. Хоч думка у голову добра- забракне слів. Мимо повз мене побіг веселковий потяг з маршрутом незнаним досі "Хмельницький - Львів".
Ніби вірш і не вірш, здається, що з римою не все гаразд, але сказано здорово.
Додати коментар:
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
virchi: Так якщо я бачу такі коментарі, то одразу видаляю їх. Відповідно на окремих сторінках цих коментарів не буде. Також користувачі блокуються, якщо вони надсилали подібне...
virchi: Та це було радше риторичне запитання 🙂 Бо інколи переклад звучить так, ніби його ще тільки шукають. У будь-якому разі дякую за працю й вправляння, без іронії.
ivanpetryshyn: Якщо це був спам- це дужже погано: вороги залізли на наші поетичні ниви! Треба більшої безпеки для сторінки. Я - лише автор/віршопис/перекладач: нема
у Вас 
0
