Знову біль і страждання тілесні,
І пригнічена горем душа.
А молитви до Бога, словесні,
Не дають злим думкам відкоша.
Як вчинити? Скоритись в знемозі
І терпіти біду до кінця
Чи боротися далі і в Бозі
Заслужити із терня вінця?
Ех, ти, доле, підступна, зрадлива,
Час від часу жорстока, мов звір,
Ти, хоч як шаленій, норовлива,
Не погасиш в душі світло зір.
28.07.2022р.
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
virchi: Так якщо я бачу такі коментарі, то одразу видаляю їх. Відповідно на окремих сторінках цих коментарів не буде. Також користувачі блокуються, якщо вони надсилали подібне...
virchi: Та це було радше риторичне запитання 🙂 Бо інколи переклад звучить так, ніби його ще тільки шукають. У будь-якому разі дякую за працю й вправляння, без іронії.
ivanpetryshyn: Якщо це був спам- це дужже погано: вороги залізли на наші поетичні ниви! Треба більшої безпеки для сторінки. Я - лише автор/віршопис/перекладач: нема
у Вас 