В півмовчанні нас обох чомусь не чути.
Лід напівдумок. Вода півслів хлюпоче.
Ми змаліли в тиші, наче ліліпути.
Тільки очі в очі. Хочеш чи не хочеш.
П’ю тебе, як ніч. Смакую, наче каву.
Ледь гірку, терпку. Гріхами нерозчинну.
Ти мені на щастя, муки чи на кару?
В шахи нервів часто граєм безпричинно.
Між дощів і сонця. Між вовків і гончих.
Стиснуті у собі. Стерті вже до краю.
Ми таки щасливі. Хоч життя не конче.
Почуття міліють… Але не вмирають.
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
virchi: Так якщо я бачу такі коментарі, то одразу видаляю їх. Відповідно на окремих сторінках цих коментарів не буде. Також користувачі блокуються, якщо вони надсилали подібне...
virchi: Та це було радше риторичне запитання 🙂 Бо інколи переклад звучить так, ніби його ще тільки шукають. У будь-якому разі дякую за працю й вправляння, без іронії.
ivanpetryshyn: Якщо це був спам- це дужже погано: вороги залізли на наші поетичні ниви! Треба більшої безпеки для сторінки. Я - лише автор/віршопис/перекладач: нема