Це однозначно-ти і я не пара Тілами близкі ,душами чужі Замріяно вдивлялась в білі хмари Дегустував, ти міцність у вині. Наша сім*я,фантомна бригантина Лиш до трикутника Бермудського пливла Зламана щогла і потріпані вітрила Втонула і саргосом поросла. Це однозначно-ти і я не пара Не можуть жити разом риби і птахи Так іронічно впали карти таро Розвівши світом пересічні два шляхи.
Щиро дякую за коментарі.Нарахунок помилок,незнаю з чого починати.Прошу порадьте,яку літературу пошукати в інтернеті.Дякую за те, що завітали на мою сторінку.
вірш непоганий, зі змістом, але повторю думки попередніх коментаторів, що є помилки... але мені все-одно сподобалось) непогано)) P.S.Хоча буду відвертим, це не найкраща Ваша робота. Ви хороший автор і є сильніші вірші у Вас.
Додати коментар:
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
virchi: Так якщо я бачу такі коментарі, то одразу видаляю їх. Відповідно на окремих сторінках цих коментарів не буде. Також користувачі блокуються, якщо вони надсилали подібне...
virchi: Та це було радше риторичне запитання 🙂 Бо інколи переклад звучить так, ніби його ще тільки шукають. У будь-якому разі дякую за працю й вправляння, без іронії.
ivanpetryshyn: Якщо це був спам- це дужже погано: вороги залізли на наші поетичні ниви! Треба більшої безпеки для сторінки. Я - лише автор/віршопис/перекладач: нема
у Вас 
0
