Ти чудо, ти диво, ти подих кохання, Співоче натхнення і легкість, і сміх, Немовкнуча рима і тиш милування, Веселая думка і мить віршування, І ранішніх любощів радісний гріх; Ти квіточка чиста, ти пташечко жвава, Промінням займистим живе серденя, Ти з тістечком в ліжко духмяная кава, Царице небесна, Галушка моя... Ти чудо, ти диво, ти подих кохання, Співоче натхнення і легкість, і сміх...
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
leskiv: Уільям Блейк - один з моїх улюблених англомовних поетів. А його "Муха" - мій улюблений вірш ще зі студентських років. Щодо перекладу. Другий і четвертий катрени кострубаті з погляду вживання