У обіймах моїх ти заснула, посміхнувшись невинністю мрій. Вся у видиво снів упірнула, я губами торкнувсь твоїх вій. Розпашіла ,неначе жоржина, ніби сонечко з неба зійшло. Серця пісня мого лебедина, янголятка цнотливе крило. Я боявсь ворухнутись ,кохана, не стривожить,щоб подих грудей. У мені ти,як повінь весняна, як цілющий від Бога елей. Я ловив кожну мить нашу ,люба, до безтями від щастя хмелів. Хочу й буду тебе я голубить, в безкінечності радісних днів.
Пане,Якове,браво!Прекрасний вірш повінця наповнений любов"ю до своєї коханої жінки.Скільки в ньому ніжності і душевності.Спасибі,мені дуже сподобалось.Успіхів!
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
virchi: Так якщо я бачу такі коментарі, то одразу видаляю їх. Відповідно на окремих сторінках цих коментарів не буде. Також користувачі блокуються, якщо вони надсилали подібне...
virchi: Та це було радше риторичне запитання 🙂 Бо інколи переклад звучить так, ніби його ще тільки шукають. У будь-якому разі дякую за працю й вправляння, без іронії.
ivanpetryshyn: Якщо це був спам- це дужже погано: вороги залізли на наші поетичні ниви! Треба більшої безпеки для сторінки. Я - лише автор/віршопис/перекладач: нема