Квітневі холодні дощі зі снігами, Розмили дорогу до дому, до мами. Вітрисько горланить і стукає в шибку, А я вся промокла, нагадую рибку. Стрічає сестричка на ріднім порозі Уся у турботах, уся у тривозі. Поставила тісто у діжку дубову, Сама ж для онучки співа колискову. - Спи тихо, дитятко моє, у колисці. Я діжку поставила в теплому місці, Щоб тісто росло, набиралося сили, Ми з мамою добре його помісили. Насипали солоду, здоби та масла, Аякже, щоб пасочка задніх не пасла, Щоби наша паска цвіла, наче ружа, А те, що на вулиці зимно – байдуже. Ми паску поставим у гарну корзинку, Положим красуні рушник, як перинку. Стрічати ми будемо скоро Великдень, Якраз до кінця добігає вже тиждень.
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
virchi: Так якщо я бачу такі коментарі, то одразу видаляю їх. Відповідно на окремих сторінках цих коментарів не буде. Також користувачі блокуються, якщо вони надсилали подібне...
virchi: Та це було радше риторичне запитання 🙂 Бо інколи переклад звучить так, ніби його ще тільки шукають. У будь-якому разі дякую за працю й вправляння, без іронії.
ivanpetryshyn: Якщо це був спам- це дужже погано: вороги залізли на наші поетичні ниви! Треба більшої безпеки для сторінки. Я - лише автор/віршопис/перекладач: нема
у Вас 
0
