З бабцею трапилась прикра пригода:
Неїстівне щось упхала до рота.
Бабця пішла у найближчу аптеку,
Щоби подбати про власну безпеку.
В наших аптеках є все, що потрібно.
Можна прожити до ста років плідно.
Правда, на ліки там ціни високі.
Хочеш купити щось - втратиш свій спокій.
То півбіди, а проблема, бач, в тому,
Щось без рецепта не візьмеш нікому.
Треба сімейного лікаря мати,
Він дозволяє всі ліки узяти.
Бабця нервує і дуже страждає:
Лікаря в неї і досі немає.
Всіх лікарів розібрали швиденько.
Ну, а нових не родила ще ненька.
Мучить бабусю хвороба підступна.
Тут прийняла жінка рішення згубне:
"ПІду в народну аптеку до лісу
І приготую настій із меліси.
Ліки прийму і молитимусь Богу.
Може, надасть Милосердний підмогу."
Чим закінчилася прикра пригода?
У бур"янах пропадає госпОда.
З гумором про злободенне. Мені здається, що нині тільки так і можна на усе реагувати, особливо про наді "безплатні" медицину, освіту і т. д. Добре, що хоч є народна аптека та радіймо, бо можуть і це відібрати (доступ до лісу)
Із задоволенням прочитала вірша, правда, бабусю шкода...Раз ми сміємося над недоліками - значить живемо і це дуже добре, бо сміх продовжує життя. З повагою Чумак.
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
virchi: Так якщо я бачу такі коментарі, то одразу видаляю їх. Відповідно на окремих сторінках цих коментарів не буде. Також користувачі блокуються, якщо вони надсилали подібне...
virchi: Та це було радше риторичне запитання 🙂 Бо інколи переклад звучить так, ніби його ще тільки шукають. У будь-якому разі дякую за працю й вправляння, без іронії.
ivanpetryshyn: Якщо це був спам- це дужже погано: вороги залізли на наші поетичні ниви! Треба більшої безпеки для сторінки. Я - лише автор/віршопис/перекладач: нема
у Вас 
0
