ПЕРЕКЛАДАЧ - Вірш-усмішка

Всього коментарів: 19
Порядок виводу коментарів: 1Спам 1 Sofi • 08:47, 12.01.2010 [Лінк на твір] Супер!!!!!!! 1Спам 2 COCODE • 09:16, 12.01.2010 [Лінк на твір] Ха ха ха....... Класно.5 2Спам 3 Zira • 11:50, 12.01.2010 [Лінк на твір] !!! Лише трішки ритм вирівняти(ковАль - наголос на "а")Пропоную: " Був ковалем в коліні сьомім" - хоча тоді теж збіг приголосних, або ж: "Коваль у сьомому коліні" А , може, у Вас виникне якась ідея. А ще - Вітаю Вас з Днем народження! Міцного здоров'я, любові і усіх благ! 1Спам 9 Голубєв • 16:19, 12.01.2010 [Лінк на твір] Щоб це замінити особливих здібностей не треба - Він майстром був в коліні сьомім. Служил Гаврила хлебопёком... 2Спам 4 Sofi • 13:50, 12.01.2010 [Лінк на твір] А соь у нас часто вживають інший наголос... КОваль, будЕ.... В гуморестак, які передають мову народну можна і несловникові наголоси вживати.... Хоча)))))) 2Спам 5 Zira • 14:15, 12.01.2010 [Лінк на твір] Ну, то нехай буде кОваль:)) 1Спам 7 Голубєв • 15:53, 12.01.2010 [Лінк на твір] Якщо в моєму селі показати бабі Катрі коня і запитати - "що це?", то відповідь буде - "кінь". Аж ніяково мені за бабусю. А сказала б по грамотному - "то є кінь", і всі одразу зрозуміли б що баба Катря українка. Від мого села до Хортиці 75 км. 0Спам 8 Голубєв • 15:58, 12.01.2010 [Лінк на твір] Можна, Софочко, можна. Правда, не в тексті від автора..., тут Зіра права. Але все одно, щось мене в цьому випадку насторожує. 2Спам 6 45tom • 15:52, 12.01.2010 [Лінк на твір] Класний гумор!Це що ж виходить, я на фронті Цицьками Київ захищав?!А це місце взагалі супер! 0Спам 10 Did • 17:49, 12.01.2010 [Лінк на твір] Колись давно і мене, жартома, провокували на подібний переклад. Коли чув відповідь на запитання друзів, то лише сміявся, а ось помізкувати й заримувати в гумореску жарт у мене, на відміну від тебе, Вікторе, не вистачило хисту. Молодець! 0Спам 16 Голубєв • 07:51, 13.01.2010 [Лінк на твір] Діду, хисту в тебе на десятьох вистачить! 0Спам 11 virchi • 18:39, 12.01.2010 [Лінк на твір] Браво! Стільки таких, ні, не таких - менш комічних ситуацій, коли пишу відповіді на контрольні документи! 1Спам 18 Голубєв • 08:11, 13.01.2010 [Лінк на твір] Сміх крізь сльози, пане Василю. У нас в Дніпропетровську ця тема дуже актуальна. Але, як не крути, сучасну Чехію побудували младочехи, а починали вони з відродження чеської мови. Як мені зараз прикро, що досконально українською я не володію. 0Спам 12 К@труся • 19:10, 12.01.2010 [Лінк на твір] Насміялася від душі!!! Гумореска що треба!!!! 1Спам 17 Голубєв • 08:01, 13.01.2010 [Лінк на твір] Дуже радий, що тобі, Катрусенько, сподобалось - ти наше майбутнє... Може колись Держава таки дотумкає, що без поетів світле майбутнє не побудуєш. 0Спам 13 Medbrat • 19:28, 12.01.2010 [Лінк на твір] Дуже файно у пана виходить.Ото настрій підняли 0Спам 14 Viktorivna • 20:30, 12.01.2010 [Лінк на твір] Супер!!!!! Класно!!!!! Ми разом з чоловіком добряче посміялися. Класно!!!!! Дякую за позитив!!! 0Спам 15 Nemo • 01:07, 13.01.2010 [Лінк на твір] Просто "абалдєть"!!!! Дійсно браво. Щиро дякую за вдалий віршований гумор. Хочу ще!!! 0Спам 19 Голубєв • 08:14, 13.01.2010 [Лінк на твір] Зараз ще щось накалякаю.

Додати коментар:

Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі