Нд, 27.07.2025, 21:32
Меню сайту
Категорії каталогу
Проза [1075]
Прозові твори друкуються тільки тут
Відеовірші [135]
Аудіовірші [49]
Українцям [2705]
Вірш-пісня [550]
Вірші про Україну [1491]
Вірші про рідний край [815]
Вірші про мову [227]
Збірки поезії, поеми [112]
Абетка [23]
Акровірш [32]
Байка [107]
Загадки [16]
Верлібр [144]
Елегія [51]
Історичні вірші [289]
Вірш-усмішка [1010]
Вірші про сім'ю [403]
Вірші про рідню [154]
Вірші про жінок [666]
Вірші про чоловіків [115]
Вірші про військових, армію [221]
Вірші про Перемогу, війну [426]
Вірші про кохання [3436]
Вірші про друзів [715]
Вірш-казка [132]
Казка (проза) [29]
Проза для та про дітей [19]
Вірші для дітей [334]
Вірші про дитинство [323]
Вірші про навчання [60]
Вірші про професію [85]
Вірші про eмiгрантів [146]
Вірші в перекладі [714]
Вірші про свята [203]
Вірші про спорт [18]
Вірші про природу [1224]
Вірш-тост, вірш-привітання [122]
Для мене поезія - це [191]
Поети [276]
Поетична майстерня [51]
Оповідання, про поетів, творчість [25]
Релігія [343]
Щастя - ... [603]
Жінка - ... [265]
Життя... [4536]
Філософам [1316]
Громадянину [924]
Метафізика [159]
Опитування для Вас:
Дайте оцінку сайту української поезії
Всего ответов: 607

ШЛЯХ до ТВОРУ:  

         
Вірші/статті категорії та розділи української поезії, українська проза
    Твори за тематикою категорії та розділи української поезії, українська проза Історичні вірші
 

Балада про госпітальєрів

Серед голої пустелі,
Де й травинка не росте
Встав оплот госпітальєрів –
Замок Крак де Шевальє.

Там живуть відважні люди –
Славні рицарі Христа -
Поважають їх усюди
Й феодали, і міста.

Горді воїни-монахи –
Вірні Господа сини
Не бояться ні Аллаха,
Ні самого Сатани.

І ніхто не міг пробитись
Через товщу древніх стін,
Аж прийшов до них із військом
Сам султан Салах ад-Дін.

«Гей, здавайтесь, християни! –
Сильна армія моя,
А за це в ім’я Аллаха
Я дарую Вам життя!»

Не скорились хрестоносці,
Розсипаючи кляття:
«Ми невірним не здамося –
Нам в безчесті не життя!»

Штурмували сарацини
Замок гордий день за днем,
Та твердиню їм не взяти
Ні мечем, ані вогнем.

Тож зібрали бусурмани
Раду: як же тут чинить
Порішили, що лиш зрада
Зможе браму відчинить.

Тут же й трапилась нагода
Довершить їх чорний план,
Бо потрапив до полону
Ключник замку – кастелян.

Катували бранця довго,
Він усе ж зламавсь вночі:
Обіцяв що буде ворог
Мати від воріт ключі …

Бранця вивели під стіни:
«Нумо, рицарю, гукай!» -
«Мій наказ: фортецю здати» -
Він арабською сказав…

Та підвівши очі вгору,
По-французьки що є сил
Крикнув: «Ні ж бо! Всі до зброї!
Бийтесь, як Господь звелів!»

… Достеменно невідомо,
Що надалі стало з ним,
Але Крак осаду встояв –
Відступив Салах ад-Дін…

Серед дикої пустелі,
Де не стрінеш деревце,
Замок виситься на скелі –
Замок Крак де Шевальє.

Там жили відважні люди –
Славні рицарі Христа.
Слава про їх подвиг буде
Переходить з вуст в уста…

Івано-Франківськ
Жовтень 2009р.


Додав: vaisman (30.10.2009) | Автор: © Сергій Білий
 
Розміщено на сторінці: Історичні вірші

Поділіться цією публікацією у Фейсбуці:

Переглянули твір - 2059 чол.
 
  
  у Вас # закладок

Автору за твір:

 



Автор чекає на Вашу оцінку та коментар
Всього коментарів: 3
avatar
нічого собі))))) 5!)))))
знаєте що нагадало?)))) "из вереска напиток забыт давным-давно.. а был он слаще мёда, пьянее, чем вино... "
avatar
2 vaisman • 20:53, 03.11.2009 [Лінк на твір]
Роберт Бернс у перекладі С.Маршака? :)
avatar
0
3 spydut • 17:48, 02.10.2021 [Лінк на твір]
Історія ... це щось нове і цікаве !


Додати коментар:

Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ComForm">
avatar


ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин

(50 коментарів Ви можете переглянути на сторінці "НАШ ТОП ++")
klavysjka: А инасправді і бачать, і чують.. та споглядать. Єдине, мабуть, забувають, що їхня хата не скраю, а й наступна після нашої...

klavysjka: На превеликий жаль... Тиша насторожую. лякає...

klavysjka: Щиро дякую! Так авоно і є. Любов і ненависть... Ніколи про таке не могли й подумать...

klavysjka: Це правда. Так воно і є. Навчились переглядати цінності життя


     


Форма входуу
ОНЛАЙН - РОЗМОВНИК    
    (міні-чат)

    АВТОР-АДМІН САЙТУ: Facebook,
    Instagram,
    Viber: 0680839579
    E-mail: vagonta@gmail.com


НАЙПОШИРЕНІШІ
КЛЮЧОВІ СЛОВА
Copyright MyCorp © 2006 Хостинг від uCoz