а той учинь- як анцихрист,
ду вчитиля причипився-
чи він чогось пириївся,
а чи вуди пирипився?
хоть іди ду адуката,
бу то- акурат,
абу вузьми антраменту
і напиши лист,
можи, хтось в лисьті пубабраї
і знайди причину,
бу той учинь збаламутив
людий і рудину.
русте довги, як бадиля,
с писка- слува, як багно,
шось набазьґраї як-небуть,
їму- всьо їдно.
в гулуві- ту їден байзель:
день ся вчит, а три- нє,
то- ни байка, то є правда,
в гулуві- навіть- ни бальон,
в гулуві- рузьні пруєкти, аби ся ни вчити,
вже баюси пувирустали,
а той бенкарт бесідливий,
і ніц- ни встидливий,
як ни хце, ту ніц ни вдіїш,
то, шо мів, ту юш ни мії-
то- бінчит, то- мувчит,
абу бреши, шу вчит.
во, кулись били вучні!
вчилися, пасли нічні...
а, типер, тіко гудят:
бештати їх - ту замало.
шо ся типер з ними стало?
тре реміня на бихрестів,
заставляти мити, мести,
бу то- бички і тилиці,
наїли си грубі лиця,
просто- бвазні, бахури`-
всюда- їдні тільки блуди!
шось блюхают міш субом,
блудят вулицями міста,
а кулючі- як будаки`.
на боіско- ту ни хочут,
бувани, шу мают бузулі,
буртаки ся бурикают,
хіба шу губи збирают,
ну, хоть, йди ду босоркані,
бу- то бридь, бу- то ганьба,
в гулуві- їдна гульба.
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
virchi: Так якщо я бачу такі коментарі, то одразу видаляю їх. Відповідно на окремих сторінках цих коментарів не буде. Також користувачі блокуються, якщо вони надсилали подібне...
virchi: Та це було радше риторичне запитання 🙂 Бо інколи переклад звучить так, ніби його ще тільки шукають. У будь-якому разі дякую за працю й вправляння, без іронії.
ivanpetryshyn: Якщо це був спам- це дужже погано: вороги залізли на наші поетичні ниви! Треба більшої безпеки для сторінки. Я - лише автор/віршопис/перекладач: нема
у Вас 