Зі мною, мила, чи без мене, Пообіцяй мені одне: Що пристрасність твоя шалена, Жага життя не промине… Ні крапля суму, ані болю В тобі не сприйметься, як злива, Без мене завтра чи зі мною, Ти будеш радісна, щаслива… І бігтимеш назустріч тому, Кому освідчуєшся лунко, Кого чекатимеш додому На ніжні, спраглі поцілунки… І віддаватимеш достоту Себе своїй святій сім’ї, Глибини тіла, серця цноту, Якщо не лишаться мої… Пообіцяй мені від нині, Що ти без мене чи зі мною, В стосунки віритимеш сильні І дивуватимеш любов’ю… Щодня, прокинувшись під сонцем, В обіймах принца, а чи хана, Ти виглядатимеш в віконце Із відчуттям, що ти – кохана…
Цілком згідна з попереднім коментарем!!!! Щастя творити мають удвох і якщо даровані щирі почуття, то краще не довіряти її "чужим рукам", і не віддавати її нікому!
Любов ... любов ... не має ліку слів щоб передати як душа радіє ...
Додати коментар:
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
virchi: Так якщо я бачу такі коментарі, то одразу видаляю їх. Відповідно на окремих сторінках цих коментарів не буде. Також користувачі блокуються, якщо вони надсилали подібне...
virchi: Та це було радше риторичне запитання 🙂 Бо інколи переклад звучить так, ніби його ще тільки шукають. У будь-якому разі дякую за працю й вправляння, без іронії.
ivanpetryshyn: Якщо це був спам- це дужже погано: вороги залізли на наші поетичні ниви! Треба більшої безпеки для сторінки. Я - лише автор/віршопис/перекладач: нема
у Вас 
0
але краще із вами 
,
